Llew与Gronw的仇敌关系

马比诺吉昂

勒乌·劳·吉费斯与格隆乌·佩比尔的仇怨,将一场隐秘的背叛变成了围绕正义、土地与统治权的公开较量。格隆乌·佩比尔从布洛德维德那里得知勒乌·劳·吉费斯可能被杀死的方法,利用这些信息袭击他,并夺取了他的领地。格维迪恩使勒乌·劳·吉费斯复原后,勒乌·劳·吉费斯拒绝因所受伤害接受赔偿,要求格隆乌·佩比尔站到自己当时所在的位置,承受回敬的一击。他们的冲突在辛瓦埃尔河畔结束;一块原本用来保护格隆乌·佩比尔的石板,最终成了他败亡的长久标记。

从泄密到密谋

格隆乌·佩比尔的袭击依靠的是私下得知的信息,而非公开挑战。他想要离开布洛德维德时,便怂恿她以关心为名,与勒乌·劳·吉费斯畅所欲言,探明他可能如何丧命。勒乌·劳·吉费斯回来后,布洛德维德装作关心他的安危,询问他死亡的条件。勒乌·劳·吉费斯解释说,他并不容易被杀死——能够伤到他的长矛必须花一年时间打造,而且只能在星期日打造。他还描述了袭击者可以出手的特殊情形——他在河边沐浴,头顶有紧密铺设的茅草屋顶,旁边还要带来一头公羊。他必须一只脚踏在公羊身上,另一只脚踩在浴盆边缘。

布洛德维德将这些信息传给格隆乌·佩比尔,后者着手打造长矛,一年后终于完成。这个计谋正是利用勒乌·劳·吉费斯私下透露的信息来毁掉他。表面上关乎关怀的谈话,实际上提供了发动袭击所需的确切条件;而打造武器所耗费的一年时间,则使这场背叛成为蓄意的计划。

袭击与权力丧失

布洛德维德备好浴盆,邀请勒乌·劳·吉费斯查看。他入盆沐浴并起身后,她让人牵来一头公羊。他正要摆出自己描述过的姿势时,格隆乌·佩比尔从布林基弗格尔站起,掷出毒矛。勒乌·劳·吉费斯中矛后化作一只鹰,发出可怕的叫声;此后,人们再也没有见到他。格隆乌·佩比尔与布洛德维德一同前往宫殿,格隆乌·佩比尔占据了阿尔杜德维。征服这片土地后,他在那里统治,也将势力扩展到彭林。

这次袭击使勒乌·劳·吉费斯消失,同时将他的政治权力转交给格隆乌·佩比尔。然而,冲突并未因此解决。格维迪恩寻找他的侄子,发现他化作一只鹰,便用魔杖使他复原。勒乌·劳·吉费斯被带到卡尔达西尔,由医师为他诊治;不到一年,他便完全康复。他的归来改变了两人之间的力量对比——格隆乌·佩比尔对土地的占据不再稳固,勒乌·劳·吉费斯也得以追求的不仅是康复,还有报复。

按勒乌·劳·吉费斯的条件赔偿

勒乌·劳·吉费斯表示自己已准备好报复时,马斯确认格隆乌·佩比尔不能占有属于勒乌·劳·吉费斯的东西。勒乌·劳·吉费斯立即回应,要求毫不迟延地归还自己的权利。格温内斯全境的人都被召集起来,队伍随后启程前往阿尔杜德维。面对勒乌·劳·吉费斯一行的到来,布洛德维德带着侍女逃走;格隆乌·佩比尔退往彭林,并派使者提出以土地、领地、黄金或白银来补偿他所造成的伤害。

勒乌·劳·吉费斯拒绝所有形式的赔偿。他要求格隆乌·佩比尔来到自己中矛时所在的地方,而勒乌·劳·吉费斯则站在格隆乌·佩比尔当时所在的位置,让他面对掷来的回敬之矛。这一要求使赔偿条件成为对原袭击的精确逆转——双方交换位置,在同一地点相对,而非以财物补偿,改由个人承担责任。格隆乌·佩比尔询问他的战士、家臣或养兄弟是否有人愿意代他承受这一击。无人答应。叙事将他们的拒绝视为他们被称作第三个不忠部族的缘由。

石板与仇怨的终结

在辛瓦埃尔河畔,格隆乌·佩比尔站到勒乌·劳·吉费斯当时所在的位置,勒乌·劳·吉费斯则站在格隆乌·佩比尔袭击他时所在的位置。格隆乌·佩比尔请求在自己与这一击之间放一块河岸上的石板。勒乌·劳·吉费斯准许了这一让步,但这并未改变交锋的对称性。勒乌·劳·吉费斯掷出长矛;长矛穿透石板,杀死了格隆乌·佩比尔。

石板留存至今,上面穿有一个洞,名为格隆乌穿孔石板。它使这场仇怨留下了可见的地方纪念物——格隆乌·佩比尔置于自己与袭击后果之间的物件,反而成为那一后果如何降临于他的证据。勒乌·劳·吉费斯重新占有这片土地,并使其繁荣。他此后统治格温内斯,叙事由此表明,他个人复仇的终结,也意味着其政治地位的恢复。