Gwydion与Gilvaethwy的兄弟关系
马比诺吉昂格维迪恩和吉尔瓦斯威的兄弟关系既是家族纽带,也是马斯宫廷政治中的一股力量。吉尔瓦斯威对戈温的迷恋使他忧心忡忡,格维迪恩察觉兄弟的烦恼后,便开始谋划帮助他。他们合作成功,使戈温离开了平日陪伴马斯的位置,但这一计谋招致耻辱、战争、死亡,以及共同承受的惩罚,使兄弟情谊的忠诚和后果都显露无遗。
亲属关系与宫廷地位
格维迪恩和吉尔瓦斯威是马斯姐姐的儿子,因此既是这位领主的外甥,也是兄弟。马斯在卡尔达西尔统治格温内斯,但他必须把双脚搁在少女膝上这一特殊要求,使他无法巡视自己的领地。吉尔瓦斯威是代表马斯在各地奔走的宫廷成员之一。因此,两兄弟身处一个由亲属关系和受命办事构成的宫廷世界——他们的亲近使他们能够接近马斯,而作为他外甥的身份,则使他们后来的行为不仅是私人的过错,也构成对宫廷内部关系的破坏。
叙事赋予两兄弟在这场危机中不同的角色。吉尔瓦斯威对戈温的依恋,使他的容貌和精神状态都发生了显著变化,格维迪恩因此察觉到出了问题。吉尔瓦斯威起初不愿坦白,部分原因是他相信,只要风把人们的耳语传开,马斯就能知道他们说了什么。然而,格维迪恩一旦认定戈温就是问题的根源,便提出切实的帮助。两人的关系并非通过对情谊的一般描述展现,而是体现在这场关键对话中——格维迪恩察觉兄弟的忧苦,并决意安排事情,使其如愿。
格维迪恩的计谋与吉尔瓦斯威的行为
格维迪恩承诺,如果有必要,他会在格温内斯、波伊斯和德赫巴斯挑起战事,以确保吉尔瓦斯威得到他寻求的机会。随后,他向马斯谎报南方出现了陌生的猪,声称那些猪属于普里德里,并提议假扮成十二名吟游诗人之一前去取得它们。这场虚假的任务使格维迪恩和吉尔瓦斯威得以离开马斯身边,也制造了他们的计划所依赖的政治动荡。因此,两兄弟的同盟不仅建立在私下的信任上——格维迪恩利用涉及马斯和普里德里的欺骗,为吉尔瓦斯威的目的创造了条件。
在与普里德里的军队交战后,两兄弟于夜间返回卡尔达西尔。吉尔瓦斯威占据了马斯的床榻,并且如叙事所述,违背戈温的意愿,让她留下。后来戈温向马斯讲述经过时,指出两兄弟都要为对她所犯的过错以及给马斯带来的耻辱负责。两人的行为有别,这一点仍然重要——直接犯下过错的是吉尔瓦斯威,而格维迪恩的计谋则帮助促成了此事。他们是合作伙伴,但兄弟关系并未使两人在造成伤害一事上的个人责任变得相同。
战争与同盟的代价
围绕猪群的欺骗引发了普里德里的南方军队与马斯部众之间的武装冲突。阿尔冯的战斗造成重大损失,普里德里也因此丧命。南方幸存者哀悼失去的领主、战士、马匹和武器,返回家园。马斯后来明确表示,损失不能仅仅视作对个人的冒犯——他的战士和武器已经失去,而普里德里的死也无法得到补偿。因此,格维迪恩为吉尔瓦斯威而采取的行动,造成了远超兄弟二人眼前目的的后果。
格维迪恩和吉尔瓦斯威最终来到马斯面前,任由他处置。马斯以对戈温的侵害以及战事造成的损失为由,对两人施加惩罚。他用魔杖击打两兄弟各一下,将他们变成鹿,并命令他们一起生活一年,共享所化之兽的习性。一年期满后,他们带着一头幼鹿回来;马斯又将他们变成野猪,让他们再过一年,随后又将他们变成狼,度过第三年。两兄弟并肩经历相同的变形过程,而这几个时期所生的幼兽则由马斯带走并施以洗礼。他们共同变形,使兄弟关系成为判决的字面内容——他们必须继续相伴,但要承受舅舅强加给他们的兽性和身份。
恢复原形与重新效力
最后一年结束后,马斯击打两兄弟,他们便恢复了原形。他宣告,对他们施以的惩罚和耻辱已足以抵偿他们所犯的过错,随后命人为他们准备药膏、清洗和装备。这是他们正式重返人类生活和宫廷生活,并非抹去过往——他们的行为造成了死亡,也带来了公开的耻辱;马斯先让两兄弟承受长期惩罚,才使他们恢复原形。
马斯随后告诉他们,他们已经获得宽恕,也将得到友谊。他请两人出谋划策,问自己应当迎娶哪位少女;格维迪恩推荐了马斯的外甥女阿里安罗德。这一建议使格维迪恩重新成为受信任的宫廷谋士,也表明两兄弟受罚后回到了马斯的家族和宫廷之中。他们的关系经历了合作、共同担责和共同受罚;最终,格维迪恩再次在家族与政治秩序中发言,而他早先的计谋曾一度扰乱这一秩序。