Gwydion与Llew的叔侄及抚养关系

马比诺吉昂

格维迪恩与勒乌·劳·吉费斯的关系,既有亲密的亲缘联系,也包含长期的养育照料——作为勒乌的舅父,格维迪恩成为保护和抚养他、应对阿里安罗德设置的障碍,并在他变形后使他恢复原状的人。这种关系不只是家族联系。在勒乌的童年和后来遭逢危机时,格维迪恩一直担任监护者、导师、维护者和救助者;而勒乌则逐渐成长为能够主张自身权利的成年人。

亲缘关系与藏匿的婴儿

格维迪恩是勒乌的舅父,勒乌的母亲阿里安罗德是格维迪恩的姐妹。马斯之子马斯用魔杖考验阿里安罗德时,一个金发男孩出现了;阿里安罗德转身朝向门口时,又隐约看见另一个小小的身影,格维迪恩将它抱起,藏在床脚的箱子里。这一幕让他们关系的开端带有秘密色彩——格维迪恩承担起照料一个在阿里安罗德家中地位未定的孩子的责任,而他将孩子藏起来,成为此后长期照料的起点。

婴儿迫切需要照料。一天早晨,格维迪恩听见箱子里传出微弱的哭声,便打开箱子,发现孩子正从裹着他的围巾中伸出手来。他把孩子带给一位能够哺乳的妇人,并安排她照看孩子。孩子在她身边度过了第一年,但为他安排这份照料并继续看护他的仍是格维迪恩。男孩长到能够独自前往宫廷时,已经熟悉格维迪恩,并且比爱任何人都更爱他。因此,故事所呈现的养育并非一次性的救助,而是通过保护、供养和反复相处建立起来的长久依恋。

由格维迪恩保护的童年

男孩以惊人的速度长大——第一年过后,他看起来已有两岁;第二年,他已是个高大的孩子,能够独自走到宫廷;到了四岁,他就长得像八岁的孩子。格维迪恩留意到他的迅速成长和对自己的亲近。他们的亲密关系由此逐渐建立,而勒乌也在童年时期迅速进入宫廷周围的成人世界。

格维迪恩把男孩带到阿里安罗德面前,指出他是她的儿子。阿里安罗德宣称,在她给男孩取名之前,他不会有名字,格维迪恩却没有把她的限制当作定局。他乔装成工匠,也为勒乌改换装束,用灯心草和海藻造了一艘船,并以替阿里安罗德做鞋为由把她引到他们面前。勒乌一箭射中一只鹪鹩的腿,阿里安罗德称赞他射得稳,于是给他取名勒乌·劳·吉费斯。这一事件表明,格维迪恩运用伪装和机智,为外甥取得阿里安罗德不肯给予他的身份;机会由勒乌自己的本领带来,但格维迪恩创造了让这本领得到认可的情境。

取名并未终止阿里安罗德限制儿子的企图。她宣称,除非由她亲自授予武器,否则勒乌不会有武器或盔甲。格维迪恩再次用计应对——他制造了敌军入侵的假警报,促使阿里安罗德拿出盔甲,亲自为勒乌披挂武装。两人装备齐全后,格维迪恩才透露并没有军队,骚动是他为了给外甥取得武器而安排的。这一事件带有道德上的两难——格维迪恩的保护依赖欺骗,也引起了一场骚乱,但其直接目的,是不让阿里安罗德的命令使勒乌手无寸铁。

为勒乌开创立足之地

取得武器后,格维迪恩与马斯之子马斯着手安排勒乌未来的婚姻。他们施展魔法,用橡树、金雀花和绣线菊的花朵造出一位妻子,给她取名布洛德维德。马斯还把迪诺迪格坎特雷夫领地赐给勒乌,该地被确定为埃维奥尼德和阿尔杜德维;勒乌在那里以穆尔卡斯特尔为宫殿。这些安排将格维迪恩的养育照料延伸到勒乌成年之后——他帮助勒乌取得成年人的地位、家室和领地,使他能够行使权力。故事称勒乌及其统治在当地深受爱戴,将他获得公众地位的过程与舅父给予他的保护并列呈现。

格维迪恩的支持并没有让勒乌沦为格维迪恩的附属。格维迪恩帮助他取得名字、武器和领地,但促成他得名的是勒乌自己的射术;后来,他也亲自开口要求取回属于自己的东西。他们的关系将监护与勒乌日益增长的独立性结合起来——阿里安罗德屡次试图封闭前路,格维迪恩则不断为勒乌开辟道路;与此同时,勒乌逐渐成为必须在这些机会及其后果中自行立足的人。

寻访、复原与同盟

马斯和格维迪恩得知勒乌遭逢重大变故时,格维迪恩尤为悲痛。他表示决心查明外甥遭遇了什么,先后行经格温内斯和波伊斯,最后抵达阿尔冯。在那里,他请求一位养猪人让他观察一头每天都会神秘离开猪圈的母猪。格维迪恩跟随母猪,发现它正在一棵橡树下吃东西,那些东西是从上方一只鹰身上掉下来的。他认出那只鹰就是勒乌,并以诗句呼唤他,将他从树上引下来。

格维迪恩用魔杖击中那只鹰,使勒乌恢复人形。但重逢并未意味着他立即恢复健康——勒乌被描述为极度消瘦,格维迪恩便带他前往卡尔达西尔,由格温内斯最好的医师照料他。勒乌在当年年底前完全康复。这一段落呼应了早先对婴儿的救助——勒乌的身份再次被遮蔽,格维迪恩却认出了他,出手将他带回,并安排康复所需的照料。

勒乌康复后,格维迪恩支持他要求补偿。他告诉马斯,向造成勒乌苦难的人追讨公道的时候到了;马斯保证,不会阻止勒乌取得理应属于他的东西。勒乌本人则坚持要求尽快恢复这项权利。这段对话标志着两人角色的变化——格维迪恩仍是维护者,但勒乌如今已能亲自表明自己的目标。他们的舅甥与养育关系,使勒乌从被藏匿的婴儿成长为能够独立主张权利的人,同时并未割断让他得以存活和康复的同盟。