间接证据像一头猪

“基于间接证据的案件就像一头猪”是朱利安·索尔兹伯里的标志性类比——他通过猪毛平伏的形象，让抽象的证据问题变得直观。这句话最初出现在一场谋杀案审判的结案陈词中，后来成为当地知名的法庭修辞，并在朱利安之后的一场记者会上再度被提起。

类比及其逻辑

朱利安的比较，取决于毛发伏下与竖起之间的区别。正如他所解释的，大多数人不会注意到猪身上长满了毛，因为每一根毛都平伏着；因此，毛发竖起的动物就不是猪。他把同一套检验方法用于间接证据——如果哪怕有一条证据无法平伏，这个案件就不能证明被告有罪。这个形象让论证呈现出简单而具体的样子，使证据的状态比纯粹的法律表述更容易想象。

法庭上的起源

朱利安在斯基特·洛曼谋杀案审判的结案陈词中，先指出地方检察官的案情完全建立在间接证据之上，随后引入了猪的类比。他赢得了这场审判，而这段开场类比帮助他在当地声名鹊起；那时距离记者会还有三年。因此，这句话有明确的庭审用途——它把控方的间接证据案件描述成一组必须全都平伏的主张，而不是能够经受哪怕一项明显矛盾的证明。

反复出现的口头禅

朱利安与罗杰·怀特一同出席记者会时，已经以在讲话中穿插猪和其他农家院落意象而闻名。罗杰对他的这种习惯感到恼火，也不喜欢朱利安叫他“罗奇”的习惯。罗杰首次出席记者会时的紧张，与朱利安急于表现自己的劲头形成对照；这使得那句旧日法庭名言不再只是法律论证，也成为朱利安公众形象的一部分，在让它成名的审判结束后仍被一再提起。