凶手总会重返犯罪现场

三袋羊毛

“凶手总会重返犯罪现场”是一条侦探故事格言,鲸羊莫普尔将它用于羊群对乔治之死的调查。它为羊群提供了一种可用的模式,帮助它们解读那个长鼻子男人的返回;但枫小姐的回应表明,这种模式仍只是引发怀疑,而非确凿证据。

借自侦探故事的规则

莫普尔回忆起这条格言出自乔治的一则侦探故事,并称这是羊群从书中学到的唯一有用事实。他为自己记住了这句话而自豪,并询问枫小姐怎么看。这句话将人类悬疑故事中的一种惯例引入羊群对人类犯罪的理解——重返现场可能意味着凶手回来了。

返回成为线索

莫普尔将这条规则与那个长鼻子男人联系起来;此人曾返回犯罪现场。枫小姐认为这一情况可疑。依她判断,那男人不喜欢乔治,乔治也不喜欢他,而且他似乎格外关心羊群和草地将会如何处置。她还记得,他站在巨石墓遗址前时,望着乔治曾躺着的确切位置。

怀疑而非证据

枫小姐随即强调,这条格言的证明力有限。她指出,那男人一路都在看地面,所以他注意那个位置也可能只是巧合。因此,他的返回加深了怀疑,却没有让案件水落石出。枫小姐指出,仍有太多问题没有答案,包括那男人和哈姆很久以前之间发生了什么,以及凯特希望乔治没有把任何东西留给谁。这条格言提供了一种模式;而那些未解的问题则表明,仅凭这种模式能确定的事情少之又少。