格雷多斯山脉
丧钟为谁而鸣格雷多斯山脉作为战争迫切要求之外一个令人向往的目的地进入故事——如果战士们能在桥梁行动中幸存下来,或许可以在那里钓鱼、建立生活。这个想象中的未来,与游击队眼下奋力侦察、作战和坚持的积雪覆盖、战略位置暴露的山区形成对照。
环境与地理对比
山口周围的山地景观由陡坡、松林、一条道路以及穿峡谷而下的溪流构成。桥梁横跨峡谷,是一座单跨钢桥,两端各有岗亭。罗伯特·乔丹从山坡上观察桥梁,并画下可能安放炸药、炸断桥梁支撑结构的位置。因此,地形并非单纯的背景——海拔、视野、道路和狭窄的渡口共同决定了军事任务的性质。
山口也是天气多变、掩蔽有限之地。暴风雪期间,安塞尔莫在锯木厂附近的一棵松树后等候,冻得发冷;在罗伯特·乔丹来接替他之前,他不愿擅自离开岗位。一辆伪装的军用轿车从下方驶过,但安塞尔莫只记下又有一辆车沿路上山;他无法分辨足以判断车流军事意义的细节。他所在的位置便于观察,却既不舒适,也不能让他掌握全盘情况。
行动之外可能存在的未来
格雷多斯山脉出现在一名战士对桥梁行动之后生活的私下想象中。他记得那里的溪流适合钓鳟鱼和捕小龙虾,并希望自己和埃拉迪奥能去那里。这个设想实际而朴素——在当地度过夏秋两季,而不是抽象地许诺胜利。然而,这个念头立刻遇上了山脉严酷的冬季;冬天会让全年居住变得困难。
这种对季节的补充说明,希望仍只是暂时的设想。想象中重返日常生活,首先取决于赢得战争;即便如此,严寒仍是必须考虑的因素。因此,格雷多斯为这名战士勾勒出一幅具体图景,呈现生存下来可能带来的生活——溪流、垂钓和共度时光——却没有让那个未来变得确定。
地貌、冲突与人的局限
在山地战斗的其他场景中,地形带来直接的代价。埃尔·索尔多在遭受攻击时抵达山顶,带着一支自动步枪和弹药,同行者则掩护他上山。当他受伤的马再也走不动时,他将马杀死,让马身帮助填补岩石间的空隙、支撑防御阵地。这一幕将战斗的实际需求,与其他地方所表达的杀害动物和人的道德不安并置——在这样的地形中,动物既是同伴,也是重要资源;但它们的身体也可能成为阵地的一部分。
地形在战略上有用,并不意味着它就安全。罗伯特·乔丹指出,用来保护机枪侧翼的岩石反而可能为攻击者提供掩护;他解释说,机枪需要更平坦的射界,并且必须对准敌人接近的方向。这里的教训是,阵地能否防守,取决于是否正确判断地形;同一片山坡和岩石,既能掩护一方,也能使其暴露在另一方的攻击之下。
叙事意义
在这里涉及的行动中,格雷多斯并未被描写成角色们实际抵达的地方。它的重要性在于,一边是现实中危险的山地环境,另一边是人们记忆中或期待中的、拥有溪流和季节性可能的景象。桥梁、道路、积雪和暴露的山坡决定着战士们当前的职责;而对格雷多斯的念想,则为其中一人提供了一个具体可盼的未来,也凸显出一切仍取决于他们能否在战争中幸存。
