Sata Bose离开沙贾汗酒店

萨塔·博斯离开沙贾汗酒店，结束了在那里长时间工作的生活，同时也为两种可能的未来打开了道路——从事航空业，以及与马卡帕拉在黄金海岸合办一家新酒店。他的离去并不只是换一份工作。故事将其描写为在职业发展机会与苏贾塔之间作出的选择，随后又以一场告别宴会为这一决定作标记；这场宴会把酒店员工有限的财力化作慷慨的集体欢聚。

离开的决定

博斯把自己在酒店接待处的职位视为一个十字路口。苏贾塔认为他在那里虚度才能，而他积累的经验可能有助于他在航空公司找到一份好工作。他还没有和她谈过两人的未来，也不认为现在是谈这件事的时候。尽管如此，他明白，在工作与苏贾塔之间作出选择，也意味着决定自己能否继续在沙贾汗酒店工作。因此，即使他还没有正式辞职，离开的前景也已让这个决定变得举足轻重——留在酒店不再是一个无关紧要的选择。

几天后，叙述者听博斯说，航空公司的工作已经敲定。事情从一种可能变成了实际事实，但博斯仍在考虑何时递交辞呈。这段间隔颇有意义。新工作已经落实；剩下的，是切断自己与酒店的联系，并决定何时离开。叙述并未解决他与苏贾塔的未来，也没有把航空公司的职位说成是对两人关系的答案。

另一段新生活的提议

马卡帕拉给博斯提供了另一种前景。他告诉博斯，自己不会阻拦他，还鼓励他趁年轻继续向前。如果博斯愿意，可以和马卡帕拉一起去黄金海岸，在那里合办一家新酒店。马卡帕拉把这个计划说成是在非洲、于当今世纪重现辛普森多年前在印度做过的事情。这一提议为博斯提供了航空公司之外的另一种选择，但现有叙述并未说他接受了提议。

马卡帕拉已经签好了博斯的文件，正忙着把管理权移交给吉姆。马卡帕拉即将经历的转变与博斯的处境相互映照——酒店的管理权正在交接，一名资深员工也正准备离开。马卡帕拉的邀请设想了两人在别处合作的可能，使这场分别不那么彻底；与此同时，他保证博斯应该走自己的路，也表明选择权在博斯手中。因此，这一场景并未把博斯的去向归结为一个已经确定的计划，而是让不止一种未来继续保持开放。

员工筹办的告别宴

员工们为博斯的告别晚宴凑钱，每人出四安娜，这是他们所能负担的最高数额。每个人微薄的捐款显示出这场聚会的规模——这不是一场豪华的酒店宴会，而是员工们拿出各自能省下的钱合办的一次聚会。叙述者认为，在任何地方的酒店员工都能参加这样的晚宴，是一件难得的荣幸；这也凸显了员工们以这种方式为自己人庆祝是多么不同寻常。

由于酒店的工作从不停歇，接待仪式安排在午夜于小沙贾汗举行。那里的侍者不愿熬夜，因此沙贾汗酒店的员工们亲自负责上菜。房间很大，但天花板很低，只有一盏六十瓦的灯泡照明。尼蒂亚哈里想为每只玻璃杯叠一朵花形餐巾，却发现餐巾不够。这些细节形成了这场告别宴的独特面貌——员工们努力让晚宴显得郑重，但资源短缺依然显而易见。令叙述者难忘的不是丰裕，而是他们付出的努力。

戈麦斯的演奏与离别之后

这场聚会唯一缺少的是音乐，而员工们并不指望这一缺憾会得到弥补。然而，就在晚宴气氛最热烈的时候，戈麦斯穿戴得体地来了。他解释说，尽管具备人的条件，却没有乐器，因此无法像通常那样举办小提琴音乐会。于是，他用此前三天专为博斯的告别创作了一首特别的作品。他将作品命名为《告别》，并把它说成是对晚宴、舞蹈、歌舞表演、康康舞、呼啦舞和摇滚乐的告别，随后献上了他承诺的小提琴演奏。

这场演奏使晚宴从一顿告别餐变成了精心安排的致敬。作品的标题和其中列举的娱乐项目，将沙贾汗酒店的工作生活汇聚成最后的音乐告别；戈麦斯耗费三天创作，也补足了聚会因资源有限而缺少的部分。叙述者先写音乐缺席，继而写它意外到来，使这场演奏成为当晚最后的转折，但并未暗示它消除了离别的伤感。

后来，叙述者收到了博斯从圣克鲁斯寄来的第一封信。这封信证实博斯已经离开酒店，但信的内容在此没有交代；它也没有说明此前谈到的哪一种可能影响了博斯在当地的生活。相反，这段叙述以一个克制的延续迹象结束了眼前的告别——两人共同度过的酒店岁月已经结束，但博斯与叙述者仍跨越距离保持联系。