厄平汉爵士
亨利五世厄平汉爵士是一位年长的英格兰骑士,他在战前之夜出场,作为一位彬彬有礼、行事务实的人陪伴在亨利五世身边。他们围绕国王简陋的住所展开的简短交谈,使这场景显出人情味——在即将到来的暴力面前,厄平汉以轻松熟稔的态度面对王权,而非拘泥于礼仪。
身份与出场
厄平汉是在亨利五世说过软枕头比法国坚硬的土地更适合厄平汉的白发之后出场的。这一描述表明,他是一位与军队驻扎在野外的老人;国王的问候则体察到他的年纪和不适。厄平汉回答说,他更喜欢这样的住处,因为这样他便可以说自己睡得像国王。他的回答温和地将比较转回君主身上——在没有王室舒适享受的军营里,“国王”这个称号可以当作玩笑来声称,而非一种特权。
战前之夜的侍奉
这段交谈亲切温情,却没有耽搁军队的准备。亨利五世向厄平汉要他的斗篷,随后吩咐他向营中的诸位王子转达早安问候。这一请求赋予厄平汉一个务实的角色——他提供眼前所需之物,并替国王向军队中的高级成员传话。场景很快转向战事,因此这些有关衣物和传信的小事,与即将到来的巨大暴力形成对照。
国王的人情尺度
当厄平汉因贵族们对国王不在身边感到不满而前来找亨利五世时,他再次出场。他的归来将国王独自在营中走动,与指挥体系的期待联系起来——贵族们注意到君主不在,因而寻求他的到场。因此,厄平汉帮助呈现了这一夜的对比——国王亲自接触军队,同时又肩负着对其领袖的公开职责。他本人出场时间虽短,却凭借白发、法国的土地、斗篷和传话等细节,成为战前君主亲密画像的一部分。
