种族化的阶级秩序与反阿拉伯种族主义
他们的孩子《种族化的阶级秩序与反阿拉伯种族主义》将海扬日公众对阿拉伯人的猜疑,与长期以来赋予工人不同地位的职场秩序联系起来。这种模式既体现在邻居描述危险时使用的语言中,也体现在马莱克·布阿利对自己在钢铁厂工作四十年的讲述里——偏见不仅是个人态度,也是社会等级制度的一部分,影响着谁受到信任、获得晋升,或被预先认定有罪。叙事还将这些力量与经济衰退并置;经济衰退使马莱克这样的工人失业,也让他们的家庭面对不确定的未来。
公众恐惧与日常谈话
在帕特里克·卡萨蒂家的一次聚会上,帕特里克和吕克·格朗德芒热谈起最近发生的富里亚尼惨案,随后转而谈论他们熟悉的足球和族群话题。他们的谈话转向对ZUP住宅区的恐惧,想象那里是戴着兜帽的阿拉伯青年纵火焚车的地方。与这种想象相对,两人把自己说成是社区最后一道防线。这段对话展现了遥远事件和本地焦虑如何被纳入一种种族化的危险叙事,尽管谈话并未提供任何证据,证明他们所担心的行为曾在自己的住宅区发生。
这种威胁感通过一个意味明确的动作传递给安东尼·卡萨蒂——其中一人示意安东尼应该由他进入住宅区。帕特里克补充说,他们和那些人有矛盾,接着回忆起自己当志愿消防员时的经历,据称当时有阿拉伯儿童试图拿走消防车的钥匙。他的讲述以消防员扑灭火灾、没有采取进一步行动作结。这一事件发生在寻常场合,这一点很重要——种族化的猜疑是在喝酒时作为常识和社区保护之词说出来的,而不是作为明确的政治论点。所谓偷钥匙的举动与危险感的夸张说法之间的落差,让恐惧本身显露出来。
科林男孩失踪后,也出现了类似的预设。人们认定是阿拉伯人所为,并盼望报复,尽管现有叙述并未确定男孩遭遇了什么。他的父亲是一名警察和猎人,在搜寻期间一直待在消防员的船上;旁观者对他的冷静和静止感到不满,仿佛他理应表现出他们期待的愤怒。男孩的尸体始终没有找到,故事也没有证实针对阿拉伯人的指控。叙事将集体归罪与这一悬而未决的结局并置,揭示了事实尚未查明时,猜疑如何先落到某个群体身上。
钢铁厂的种族秩序
马莱克·布阿利在钢铁厂的经历,为这一主题增添了物质和制度层面的意义。他和家人从一个贫穷的国家移居而来,并在海扬日找到了一处暂时的避难之所。在工作中,他四十年来听从指令、准时到岗,并表现得顺从。然而,在他看来,工人能够获得的岗位和发展前景,并不单由技能、资历或文凭决定。钢铁厂的劳动力被划分为种族化的等级——黑人和北非裔工人处于最底层,其他欧洲群体,甚至能力最差的法国工人,都排在他们之上。
获得更好的工作的机会还受到另一项区别的限制——是否出生在法国。即便外国工人成为学徒或熟练工,仍持续面对猜疑,仿佛他们总有某种不合时宜之处。因此,这种等级制度不仅通过正式职称运作,也通过对归属感和能力的种种假设发挥作用。它会让某个人的晋升显得不同寻常,却并未改变原有标准,而马莱克这样的工人从一开始就处于不利地位。
叙述将这种秩序描述为不仅仅是工业效率的不幸副产品。在生产和强制轮班的说法之下,潜藏着不成文的规则、从殖民做法中沿袭的强制手段,以及被视为理所当然的分类。这些机制共同约束工人,让他们留在被分配的位置上。马莱克和其他与他处境相似的人遭受公然轻蔑的种族辱骂;随着时间推移,这种蔑视变得更加隐蔽,却并未消失。马莱克确实得到过一次晋升,处境也确有改变,但这并未抹去四十年积累的愤懑,也未改变一直限制他的更广泛结构。
家庭、流离失所与工业衰退
马莱克讲述这段经历时,曾经构成他大半人生重心的工作已经结束。他正在领取失业救济金,并用自己从Metalor钢铁厂裁员时得到的补偿金,在摩洛哥建一幢小房子。他的妻子已经回到那里。这次迁移将职场歧视与更广泛的失去联系起来——在海扬日多年劳作之后,这个家庭的未来一分为二,一边是马莱克曾经工作的城镇,一边是在别处建造的家。叙述没有把这幢房子描绘成简单的解决办法;它同时引出了这样的问题——辛勤工作的父母留给儿子们的究竟是什么。
这一时刻让不确定感更加突出。马莱克回想说,儿子们即使在很小的时候就懂得更多,但他们的见识并未使家庭免于眼下的困境。他的失业接续在漫长的职业生涯之后;在那套制度中,他的劳动既被利用,他也被标记为局外人。因此,叙事将种族化的阶级处境与去工业化联系起来,而没有把两者视为彼此孤立的问题——失去工作,撞上了更早的差别待遇历史,也撞上了一个家庭脆弱的归属感。
替罪羊与认知的局限
其他场景展现了种族标签如何迅速取代对具体个人的了解。当哈辛·布阿利和另一名年轻男子闯入一场聚会时,人群的沉默表明他们不受欢迎。哈辛嘟囔说参加聚会的人有种族主义;与他对峙的人则驳回他的指责,坚持说他无权留下。眼前的争执关乎能否进入私人聚会,而这一场景并未对任何一方的所有行为作出定论。不过,它确实将哈辛的指控置于这样一种环境中——排斥和种族猜疑在周边社区早已成为常态。
帕特里克的摩托车被发现正在燃烧后,一名旁观者立刻把责任归咎于阿拉伯青年。海伦娜赶到时,摩托车已经损坏并被烧毁,邻居们则在一旁观看;现场尚未查明纵火者,指控便已出现。这一情形再度呼应了科林男孩失踪事件中公众对阿拉伯人的归罪——在证据缺失或不完整时,猜疑便提供了一个罪魁祸首。与马莱克对钢铁厂的讲述相互参照,这些时刻展现了偏见如何在不同层面发挥作用。它可以左右就业机会,也可以作为日常谈话流传,还可以影响社区如何解读一桩悬而未决的事件。这一概念的力量就在于这种延续性——制度等级与社区下意识的归罪彼此强化,而被标记的人则被迫承担后果。


