道路、流动与地理记忆

他们的孩子

《道路、流动与地理记忆》是小说中反复出现的一个概念——流动让海扬日的居民得以工作、寻欢并前往别处,而他们走过的路线又将这些可能性系于一片他们了然于心的土地。旅行并不只是逃离。日常行程将山谷变成一张实用地图,反复经过的道路则记录着依恋、失落与归来。无论是载着工人越过国境,还是引领一名年轻男子走向一个他无法离开的人,同一种流动性也揭示出区域经济与社会地理所设下的限制。

流动作为日常生活的结构

对斯蒂芬妮而言,山谷可由一生的行程读懂。她曾步行、骑自行车、踏板车、乘公交车和开车穿越山谷;和周围其他年轻人一样,她体验到的生活,就是接连不断地前往学校、朋友家、镇上、海滩、游泳池后方的区域,或一座小公园。成年人也有自己的行程——上班、办事、去保姆家、开车去米达斯,或去看电影。每一种愿望都意味着一段路程,每一种享受都需要燃料。由此形成了一种把地方理解为道路地图的方式——生活由人们在特定目的地之间反复往来构成,因此记忆也有了地理形态。

这张地图并非抽象之物。熟悉的道路承载着各自的经历与情感历史,因此人们既能将一片土地视为路线网络,也能视为自己的过往。海伦娜游泳后开车回家的经历尤其清楚地展现了这种联系。她不慌不忙地开着车,经过公婆家,想起一次与家人共度的圣诞派对,随后驶过消防站和小学。每条街道、每栋建筑都承载着一段记忆。这趟平凡的车程变成了穿越她自身历史的一段旅途;直到烟雾以及塑料和汽油燃烧的气味将她引向家附近那辆正在燃烧的摩托车,平静才被打破。地方将回忆与眼前的危险联系起来,使熟悉的路线成为通往骤变之处的路径。

工作、边境与不平等的流动性

山谷的道路也承载着经济变化带来的压力。靠近边境的聚居地原本仿佛已陷入衰败,后来随着缺少工人的卢森堡招募邻近地区的居民,开始重新焕发生机。通勤者出国寻找更好的薪水,而当地相对匮乏的社会服务意味着,人们的工作与居住仍分处边境两侧。他们的往来让学校得以维持,让一座关门教堂旁的面包店重新开张,也促使乡间出现新建房屋。每天早晚,工人们眼下挂着倦容,挤满火车和公路。流动带来就业和显而易见的复苏,但其日常节奏也表明,人们不得不去别处谋生。道路连接着不同地方,却没有消除它们之间的经济差异。

住房呈现出一种更受限制的流动图景。布阿利一家居住的ZUP住宅区是一处小型建筑群,由不到十二栋低层建筑和三座十五层高塔组成,其中包括马奈塔楼。它建于繁荣的光辉三十年,如今住户不断减少。一些居民把空置单元并入自己的公寓,而锈迹、剥落的灰泥、卫星天线和晾衣绳则标示着高塔的老化。有能力离开的人去了卢森堡、法兰西岛大区或原籍国;最幸运的一些人经过多年牺牲,买下了房子。拆除计划将逐墙推进,把五十年的生活化为瓦砾。然而,在这里生活了数十年的家庭仍继续将这片区域经营成有人居住的家园。在此,流动将能够离开的人与留下的人区分开来,而改造工程则把积累了无数人生的地方视为一处有待清除的建筑。

路线作为习惯、欲望与束缚

安东尼骑摩托车走过的路线,将流动变成了一种私人操练。他早年危险的骑法——翘前轮、在汽车之间蛇行,以及最后一刻才做的机动动作——如今让位于一种追求隐蔽与精准的骑行方式,他骑的是自己的雅马哈125摩托车。他反复走过精心挑选的路线,往返于母亲家、帆船俱乐部、学校和父亲住处之间。另一条路线从E.Leclerc零售连锁经过市中心,通往旧发电厂。他看重这些路线的几何形态、动势,以及施展复杂机动动作的机会,不断磨炼每次骑行,力求线条流畅而干净。道路并非可以互换的空间——它们的形状与感受赋予流动一种经由练习而成的形式,重复往返则带来某种掌控感。

安东尼在看见斯蒂芬妮后无法离开湖岸,这种掌控感便失效了。他骑车穿过森林,沿着公路兜圈,却没有意识到自己正围绕着她的身影打转。平常带给他精准感与乐趣的运动,变成了焦躁的重复——他一直在移动,却无法说服自己离开。冷空气、鸡皮疙瘩、紧张的疲惫感,以及下巴上干涸的血迹,都让身体的不安显现在这片景色之中。第二次经过莱奥-拉格朗日青少年休闲中心时,他停下来,对着镜子检查自己的脸,把摩托车藏进森林,然后朝营地走去。这条路线没能带他远离执念,反而让他绕回一场充满不确定性的相遇。

哈辛返回海扬日,同样让距离呈现出变化与延续并存的面貌。他从早晨起独自开车,在尼奥尔附近停下来喝咖啡;一路上他没有说话,也遵守了交通规则。这趟旅程让他带着口袋里的钱、一件昂贵的阿玛尼衬衫和改变了的外表回到家乡,却也带着一颗空荡荡的心。回到ZUP高塔之下,他认出了庭院、尘土和那些他曾感到无聊的荫凉之处。尽管离乡已久,也有传闻先于他传来,熟悉的环境仍带有家的力量。

近乎沉默了三天后,哈辛步行穿过市中心。他发现海扬日似乎毫无变化,接着却注意到与这种印象相矛盾的细节——一处新开的烤肉卷摊、一家电子游戏商店、一座废弃的公交候车亭,以及宣传巴黎香水和廉价鞋子的新广告牌。他享受走在熟悉的街道上,而走过的距离也让他在那些留下的人中暂时感到自己更重要。后来,他开车缓缓前行,一只手肘伸出车窗,在一种悬而未决的心境中细细品味熟悉的景色。因此,他的归来融合了两种认知——对家乡的亲切熟悉,以及离开过的人所拥有的另一种视角。

城镇改造与想象中的未来

城镇里不断变化的路线与目的地,反映出人们对未来的不同规划。海扬日市中心正被两股力量拉扯——商家向郊区迁移,历史中心则进行耗资不菲的翻新。工厂几乎全部消失,年轻人也因缺少工作而离开,市政府于是转向旅游业和投资——改善营地、帆船俱乐部和游泳池;修建迷你高尔夫球场、步行街和自行车道;提议建立铁与钢铁博物馆,并支持兴建游乐园。这项计划承诺通过投资和负债带来繁荣,当地官员则在批评声中为这一面向未来的方案辩护。在这里,流动被规划为经济发展——人们期待游客、徒步者和顾客穿行于焕然一新的城镇,尽管曾经塑造当地政治的工人,在选民中的占比正日益缩小。

新建的蒙泰工业园区让这一愿景有了鲜明的实体形态。园区仍在建设中,里面有仓库、零售店铺,以及外形宛如层层堆叠集装箱的新建办公楼。大片停车场由混凝土隔离带分割,点缀着路灯;到了夜里,它们看起来像一片空荡车位的海洋。安东尼执意想骑一骑摩托车之后,他和哈辛来到了那里。在西入口,五百码长的空地展现在两人面前。这个地方预示着现代活动——办公、服务、电脑和开阔空间——但在尚未完工的状态下,呈现出来的反倒是空旷与距离。在整部小说中,道路和开发项目都许诺着通往工作、享乐或新经济的流动。它们的意义始终与已经刻画在山谷之上的生活密不可分——流动可以维持一个家庭的生计,表达欲望,反复练习一项技能,或带某人回家,但无法让地理不再承载记忆。

相关故事流