《霍斯特·威塞尔之歌》

小说通过伊尔泽·格雷泽生命中的最后一夜提及《霍斯特·威塞尔之歌》——1945年12月13日，她在哈梅林监狱被绞刑处决前，高声唱着这首歌。它在叙述中的意义来自这一特定场景——一首有名的歌曲伴随着一名被判死刑的女子度过最后几个小时，而不是作为对音乐或政治生活的概括性描述出现。

出现与背景

这首歌与《我曾有一位战友》一同被提及。这两个曲名构成了伊尔泽守夜时的声响；她在英国占领区被处决前彻夜未眠。叙述没有描写歌词，也没有解释这首歌早年的历史；它着重写的是歌唱这一行为及其发生的情境。

伊尔泽·格雷泽的最后一夜

伊尔泽在哈梅林监狱被绞刑处决时年仅二十二岁。她整夜高声唱着《霍斯特·威塞尔之歌》，也唱了《我曾有一位战友》。叙事将她反复歌唱的情景置于处决前夕，使这首歌成为记述她最后几个小时的场景的一部分。

叙事意义

这首歌的出现与持续的歌声和迫近的死亡之间的对照紧密相连。叙述描写伊尔泽歌唱之后，记下了她的遗言；据行刑者称，她最后说的是“快点”。因此，《霍斯特·威塞尔之歌》在这里是处决叙事中的一个具体细节——它标记了最后一夜，同时没有掩盖她的年龄、地点、日期和死亡这些朴素事实。