杰克·巴恩斯船坞

杰克·巴恩斯船坞位于新埃塞克斯和哈珀之间的湖岸上，在一条从18号公路拐出的路的尽头，紧挨着哈珀船艇俱乐部。俱乐部建筑本身更确切地说是一间棚屋，其船坞又小又拥挤；旁边的船坞则是一个杂乱、随意的企业。杰克·巴恩斯是个肥胖、困倦的人，他在父亲去世时继承了这家生意，出售船只、汽油、机油、装备、钓具和冰啤酒。他是个好但懒惰的工匠，拥有简陋的滑道，可以把长达四十英尺的船拖出水面。他对船用发动机和舷外机很在行，在紧急情况下，还能进行大型船体修理。他的船坞里堆满了木材、腐蚀的五金件、空油罐、无法修复的船体、腐烂的绳索，以及覆盖存储区上方的下垂屋顶。

鲍登一家逃离沉闷的俱乐部

在萨姆和卡罗尔·鲍登决定放弃他们最初加入的昂贵俱乐部后，船坞成了鲍登一家生活的一部分。那个俱乐部离哈珀太远，而且太多会员过于古板。到了第二年要交会费的时候，萨姆和卡罗尔商量了一下，两人都高兴而惊讶地发现对方多么愿意放弃那个俱乐部。他们转而加入了哈珀船艇俱乐部，近了十英里，甜苏号也欣然接受了这一变化。在这里，她看起来几乎很现代；在歌剧院之后，洗衣妇回到了街坊酒吧，心满意足。船用发动机不再熄火，萨姆和卡罗尔在俱乐部活动中也玩得更开心，因为群体更年轻。哈珀船艇俱乐部的大多数成员都是热心的自己动手爱好者，这似乎让杰克很高兴。他收取象征性的拖船费用，而且他似乎最开心的时候是穿着脏T恤和脏帆布裤，喝着自己的啤酒，看着顾客们修船。隔壁俱乐部成员的孩子们都很喜欢杰克，他给他们讲各种关于自己冒险的离谱谎言。

与马克斯·卡迪的对峙

船坞是萨姆·鲍登和马克斯·卡迪在卡迪获释后首次直接相遇的地点。萨姆把旅行车停在杰克船坞的后部，清点了他们带来的东西——砂纸、填缝材料和填缝剂、防污船体漆、甲板漆和清漆。杰克手里拿着一罐啤酒，拖着步子走过来迎接他们，他们绕过主棚的侧面。当萨姆的女儿南希在船上干活时，萨姆走过去把三明治和保温瓶放在锯木架上。当他解开衬衫扣子时，他背对着南希。他停下来，一动不动，指尖触着第三颗扣子。马克斯·卡迪坐在二十英尺外的一堆低矮木料上。他拿着一罐啤酒和一支雪茄。他穿着黄色针织运动衫和一条廉价电蓝色、裤线笔挺的裤子。他正对着萨姆微笑。萨姆向他走去，走二十英尺似乎花了很长时间。卡迪的笑容没有变。萨姆压低声音问他在这里干什么。

船坞成为卡迪威胁的舞台

船坞，一个普通家庭娱乐和诚实体力劳动的地方，成了卡迪展示其心理战方法的舞台。在这个环境中，卡迪透露了他骚扰前妻玛丽的细节，他回到查尔斯顿时找到了她。他描述了她认出他时差点吓死，他不得不打破纱门才能跟她说话，她跑去拿壁炉工具试图打他的头，他夺过工具把它弯成两半扔进壁炉。他告诉她，他开车带她去大约五十英里外的亨廷顿，让她写了一张满是脏话的情书，注明日期，请求他带她离开一段时间。他在亨廷顿的一家旅馆里和她待了大约三天。当萨姆问卡迪为什么告诉他这些时，卡迪回答说他想让萨姆明白情况，并以他们的相对位置来表述威胁：“我们开始时差不多平等。现在你比我多了一个妻子和三个孩子。”当萨姆说：“你想让我们重新平等。”卡迪回答：“我没这么说。”船坞，连同它的木料和杂乱，因此成为卡迪的恐吓运动首次直接作用于萨姆的地方，在他女儿面前，在家庭平常周末活动的视线之内。

船坞在更大冲突中的位置

船坞还与对卡迪性格的更广泛调查有关。正是通过船坞世界的非正式网络，鲍登家的盟友、私家侦探西弗斯收集了关于卡迪的情报。西弗斯告诉萨姆，出于好奇，他让惠灵的顶点调查机构作为分支机构之间的礼遇对卡迪进行了背景调查。报告显示，卡迪家是古老的血统，来自埃斯克代尔附近的山地人，有四个兄弟，两个比马克斯韦尔大，一个比他小。马克斯·卡迪在陆军判刑前没有犯罪记录，但他也不是什么天使；他在因一个女人争吵中用破瓶子严重砍伤一个人后参了军，法庭让他选择入伍或入狱。老父亲是个脾气暴躁的私酒贩子，三年前死于中风，兄弟们的母亲十五岁时嫁给了一个近三十岁的男人，一生都心智不全。最大的兄弟八年前在与联邦特工的枪战中被击毙，次大的兄弟在佐治亚州的一次监狱暴乱中被杀，当时他正因重罪谋杀服无期徒刑。西弗斯总结说，卡迪是那种野性难驯的人，不像常人那样思考，没有是非观念，只想着自己会不会被抓。船坞，萨姆和家人来打磨和油漆船的地方，因此成为卡迪暴力血统和精神病的全部重量传达给萨姆的地方，将一个休闲场所变成了衡量对鲍登一家威胁的有利位置。