女子学院既是加普一家日常生活中的一处场所，也是一片受到种种危险影响的土地。一条穿过校园的溪流成了藏匿加普婚外情证据的地方；学院与海伦后来工作的地方相距不远，因此也融入了这个家庭不断变化的职业与家庭生活。

场景与关联

一条水流湍急、涨得很满的溪流穿过学院校园。学院也靠近海伦后来成为英语副教授的州立大学，因此女子学院与这个家庭的工作生活有所关联，但两所机构并非同一所。

溪流与加普的隐瞒

拜访一名住在公寓里的女人后，加普把一盒三只装避孕套中剩下的两只未用避孕套，从行驶中的汽车里扔进溪流。他想象一名校园警察可能会看见他，从水流中捞起避孕套，并把它们当作将他与这次性接触联系起来的证据。没有人看见他，也没有人发现他扔掉的东西。因此，女子学院的校园短暂地成为加普试图隐瞒通奸行为的一部分；与此同时，他想象中的这一连串侦查过程，也显露出他对这些物品作为实物证据的敏锐认知。

海伦的工作与家庭生活

后来，海伦在邻近城镇的州立大学兼任英语副教授。她开始这份工作时，加普正试图写第二部小说，而两人也在抚养两个儿子。通过这种地理上的关联，女子学院处于更广阔的本地环境之中，这片环境涵盖了海伦的学术生涯和这个家庭的日常生活。

道路、危险与更广阔的环境

加普说，在郊区，孩子理应比超速汽车更受优先照顾。他在空旷的道路上跑步训练，但表示自己是在为追赶那些在社区里超速行驶的驾驶者做准备；他会追上他们，请他们为了孩子们而停下来。这段叙述并未指出女子学院是他追赶驾驶者的地点。不过，它确实将女子学院的溪流与校园置于一个更广阔的世界中——在这个世界里，寻常的本地空间可能与秘密、行进中的车辆以及现代交通带来的风险交织在一起。