鲍克瑟

鲍克瑟，这匹拉货车的马，在老梅杰演讲的那天晚上被介绍出场，他是一头巨大的牲畜，几乎有十八手高，力气抵得上任何两匹普通马的总和。他鼻子上的一道白色条纹使他看起来有点愚蠢，而且他并非一流的智力，但他因其性格的沉稳和巨大的工作能力而受到普遍尊敬。他和苜蓿一起进入谷仓，小心翼翼地把巨大的毛茸茸蹄子放下，以免踩到任何小动物。

在起义刚结束后的时期，当动物们摧毁了琼斯先生统治的一切痕迹时，鲍克瑟取出了他夏天戴的、用来防止苍蝇飞进耳朵的小草帽，把它和其他人类遗物一起扔进了火堆。他很快采纳了个人座右铭“我要更加努力！”，并与一只公鸡安排好，让他比任何其他动物早半小时叫醒自己，在常规工作开始之前，在最需要的地方自愿劳动。

在牛棚之战中，鲍克瑟展现了这场冲突中最可怕的景象。他像一匹种马一样用后腿直立起来，用巨大的铁蹄猛击，他的第一击就击中了来自福克斯伍德的一个马厩伙计的头颅，将他打得一动不动地躺在泥地里。鲍克瑟对此深感痛苦；他坚称自己无意杀人，因为忘记了自己穿着铁蹄，并眼含泪水重复说他不想夺取生命，哪怕是人类的生命也不想。

在雪球被驱逐之后，鲍克瑟对拿破仑的忠诚变得绝对。当猪群搬进农舍并睡在床上时，鲍克瑟用“拿破仑永远正确！”来搪塞过去。他把这句话作为第二个座右铭，与他的第一个座右铭并列。在处决所谓叛徒的过程中，当三只狗扑向鲍克瑟时，他抓住了一只半空中的狗，把它按在地上，直到拿破仑下令才放开。他对流血事件感到不安，但断定这一定是他们自己身上有某种过错，解决办法是更加努力工作；于是他每天早上又早起了一小时。

鲍克瑟在风车上的劳动是英勇的。他独自在夜晚借着丰收月的月光工作，在正常轮班之后拖运石头。他的力气似乎抵得上其余所有动物的总和，但他的身体开始衰退。他的皮毛失去了光泽，臀部萎缩，有时他的嘴唇会无声地做出“我要更加努力”的口型。他已经和公鸡安排好，让他提前四十五分钟而不是半小时叫醒自己。风车之战后，他的膝盖流血，掉了一只蹄铁，蹄子开裂，还有十几颗弹丸嵌在他的后腿里。一个夏末的傍晚，他独自拖运一车石头时倒下了，侧躺在地上无法起身，嘴角流出一缕细细的血。

猪群安排将鲍克瑟送往他们声称是威灵顿的一家医院。但当货车到达时，本杰明读出了车身上的文字：“阿尔弗雷德·西蒙兹，马匹屠宰商兼熬胶匠，威灵顿。皮革和骨粉经销商。”动物们惊恐的叫声无人理会。鲍克瑟的脸在小窗口短暂出现，他试图踢开出路，但他的力气已经耗尽，蹄子的敲击声越来越微弱，最终消失。他再也没有被看到过。斯奎拉后来宣布，鲍克瑟在医院去世，临终遗言是“前进，同志们！以起义的名义前进。动物农场万岁！拿破仑同志万岁！拿破仑永远正确。”斯奎拉解释说，这辆货车以前是屠马场的车，兽医还没有涂掉旧名称。

鲍克瑟很快被大多数动物遗忘。只有少数认识他的动物还记得他。拿破仑亲自发表了简短演说，提醒动物们鲍克瑟的两个座右铭，每个动物都最好将其作为自己的座右铭。农场变得更加富裕，但动物们的生活仍然艰苦。七诫的最终版本写着“所有动物平等，但有些更平等”——这是一个鲍克瑟从未理解的原则，但他毋庸置疑的忠诚却帮助巩固了这一原则。