加利福尼亚州

加利福尼亚州既是逃离的目的地，也是家人归来的地方——坦纳突然离开弗莱彻的家后前往那里，特拉维斯接待了他，并可能成为他的导师；多年后，埃迪森也前往那里参加特拉维斯的追思会。这个州将年轻一代进入电视行业的抱负与家族的行业历史联系起来，后来又成为家人重聚的地点，而那场重聚因埃迪森健康状况恶化而蒙上阴影。

坦纳离家与抵达

弗莱彻告诉潘多拉，自己在地下室工作时，坦纳毫无预警地离开了。坦纳带走了电脑和最喜欢的Ｔ恤，却把手机留了下来，因此很难联系或追踪到他。弗莱彻猜他去了加利福尼亚州，因为坦纳对阿帕卢萨家族的传承着了迷；他甚至开始自称坦纳·阿帕卢萨，理由是福伊尔巴赫这个姓氏不够商业化。弗莱彻认为，坦纳已经花光了不多的积蓄，还从自己的钱包里拿了钱。

坦纳确实在加利福尼亚州找到了特拉维斯。特拉维斯对一个了解阿帕卢萨家族往事的年轻人前来投奔感到受宠若惊，并将坦纳的行踪保密了一周。坦纳住在祖父家里，但这种安排并不只是学徒关系——他指望享受亲属折扣，几乎不帮忙做家务，而且没有其他可以免费住的地方。特拉维斯抱怨说，坦纳到来后立刻受益的只有塔可钟和「进进汉堡」，而他则试图通过拍卖电视纪念品筹钱。

电视行业学徒经历

潘多拉出手干预，给弗莱彻寄了钱，并要求与坦纳谈谈。她劝他把对电视行业的兴趣当成正经工作，而不是晚起，或在街上闲逛、盼着瞥见汤姆·汉克斯的借口。她指出，特拉维斯熟悉行业内部情况，可以教他；坦纳应该了解行业日常，并结识祖父的人脉。

潘多拉还为特拉维斯长期想写的回忆录提出了具体工作——整理文件、汇集粉丝来信、归整剧本、改进网站，并有可能采访制片人和演员，了解他们对《联合监护》的回忆。她把这项工作称作无薪实习，以经验作为报酬。坦纳回应得不太确定，声称这正是自己的打算，却马上问起父亲的事。于是，加利福尼亚州既为他提供了踏入电视行业的立足点，也让他暂时避开自己留下的、尚未解决的责任。

重返加利福尼亚州

埃迪森在新荷兰探访许久两年后，潘多拉下一次见到他时，是在洛杉矶参加特拉维斯的追思会。那时，乘飞机出行对埃迪森来说在安排上已变得困难，因此她替他买了商务舱机票，希望更舒适的旅程和周到的服务能有所帮助。弗莱彻、科迪和潘多拉先行乘机，在机场与他会合，并乘坐宽敞的豪华轿车接他。他们小心配合他缓慢的步伐，并明确表示他不是负担。

埃迪森的健康状况使这次重聚令人难过——他的体型变得更大，患有肺气肿，身后拖着氧气瓶，却只在吸烟时摘下鼻导管。家人周到的接待与他旅途中的身体困难形成对照。坦纳曾把加利福尼亚州视作开启电视事业的地方；如今，埃迪森则在重病带来的重重困难中抵达这里，为父亲哀悼。

家庭与叙事意义

在洛杉矶共进晚餐时，潘多拉和埃迪森见到了索尔斯蒂斯。索尔斯蒂斯的悲伤让潘多拉意识到，她几乎没有体验过家庭生活——他们的母亲在索尔斯蒂斯三岁时去世，而她的兄弟姐妹彼此亲近时，却一直与她保持距离。索尔斯蒂斯拒绝批评特拉维斯；由于没有父亲这个共同抱怨的对象，潘多拉和埃迪森发现两人竟然没多少话可说。因此，这场追思会让兄妹重聚，同时也揭示了塑造家人关系的排斥与疏离。

招待会在特拉维斯最喜欢的墨西哥餐馆后间举行。坦纳也出席了，暂时中断了他寻找电视行业入门工作的过程；餐馆距离他与人合住的公寓有二十分钟车程。《联合监护》的幸存演员也到场，但潘多拉和埃迪森已不再觉得嘲笑那些曾经厌恶的演员有什么乐趣——那些演员当年还是孩子，而他们长大后的模样，兄妹几乎认不出来。在这些发生于加利福尼亚州的情节中，最初吸引坦纳的电视世界，也是逐渐老去的家族遗产；在这场追思会上，抱负、依赖、疾病与悲伤交织在一起。