菲利普五世在位时期

巴黎圣母院

菲利普五世在位时期为一个设定于1319年的嵌套故事提供了历史背景。在格兰古瓦讲述巴尔博宅邸故事时,这一时期不只是一个日期——它将一则警世故事置于小说对巴黎的宏大描绘之中,小说的叙事在中世纪事件与后来对这座城市的制度和纪念性建筑的回顾之间转换。

1319年的背景

格兰古瓦指出,巴尔博宅邸的悲剧发生于1319年,并将其置于菲利普五世在位时期。他还称这一王朝时期是法国国王中最长的;这是叙述者在故事中的说法,并非该情节独立证实的主张。这一时间指涉为宅邸故事提供了具体的历史背景,同时将它与小说发生于1482年的主要情节区分开来。

格兰古瓦的嵌套故事

格兰古瓦向同伴指出巴尔博宅邸,并提出讲述它的历史时,便提到了这一时期。他称这个故事以悲剧收场,并由此提出通奸危险的警示。因此,这一王朝时期构成了故事中的故事的背景——菲利普五世在位时期被援引为格兰古瓦带有道德训诫意味的讲述的时代,而非外层场景发生的时间。

不同时期的巴黎

小说更广泛的历史叙述将巴黎描绘为由巴黎城、巴黎镇和巴黎大学区组成,各自具有不同的制度权威,且司法管辖权彼此交叠。小说对圣所庇护与惩罚的讨论提供了更广阔的中世纪背景,但文本并未将这些概括性描述明确归于菲利普五世在位时期。其他地方则将事件和评论置于不同时期——主要情节始于1482年1月6日;路易十一于1467年将整个巴黎设为避难之地;而巴黎司法宫遭焚毁一事则与1618年相关。区分这些日期,便能看清菲利普五世在位时期的作用——它将1319年的宅邸故事固定在一条横跨数个世纪的年代脉络之中。

叙事意义

这一王朝时期的意义范围有限,却十分明确。它为格兰古瓦的讲述提供了一个历史坐标,而层层嵌套的叙事则让一则发生在更早时期的巴黎故事打断了小说较晚时期的背景。这种在不同年代之间的转换,契合了作品对城市的描绘——巴黎并非一成不变的背景,而是一处由历史、制度和承载记忆的建筑逐渐累积而成的地方。1319年的指涉为这条更长的年代脉络增添了一层,但并未使这个嵌套情节成为小说所描绘所有时期的代表。