Gerard Minna接替Frank成为客户的代理人

布鲁克林孤儿

那两位客户向莱昂内尔·埃斯罗格表明,托尼·维蒙特在他们的交往中已成为弗兰克·米纳的接替者;他们对托尼的支持也直接限制了莱昂内尔的调查。他们依然为弗兰克哀伤,但他们的指示指向托尼,并要求莱昂内尔不要采取针对他的行动。

背景与利害关系

莱昂内尔考虑自己的追查是否会牵涉托尼时,那两位客户解释说,他们对弗兰克之死深感遗憾,也很想念他。他们的悲伤并不意味着他们希望此事就此了结——他们表示希望弗兰克的凶手受到报复,并让莱昂内尔帮助托尼实现这一点。因此,这番对话使莱昂内尔处于追寻真相与遵循客户偏好之间。

托尼在那两位客户心中的地位

那两位客户区分了弗兰克在他们心中仍占有的地位,与托尼在世间所处的位置。他们说,弗兰克会一直留在他们的记忆中,而托尼已取代他,担任眼下重要的角色。当莱昂内尔问他们是否已用托尼取代弗兰克时,他们明确说明了实际后果——他不得对付托尼,因为他们的意愿与托尼一致。

莱昂内尔的回应及其意义

这番指示改变了莱昂内尔调查的意义。那两位客户不只是要求他追查弗兰克的凶手;即使调查使他与托尼发生冲突,他们也要他支持托尼。莱昂内尔意识到,托尼与那两位客户的关系可能比弗兰克与他们的关系更深;这一可能性使他觉得,这场接替或许早于他原先的理解。他放弃了征求他们许可的做法,随后离开,并面对自己原以为他们能够授予的权力所具有的限度。

相关故事流