鲁珀特·达文波特

当你曾属于我

鲁珀特·达文波特是伊莎贝尔·达文波特父亲的弟弟,既是令人不安的家族成员,也是强行将她带离威洛布鲁克庄园的主要推手。他的权威建立在监护权的主张之上,但故事展现了他如何将这一主张与欺骗、威胁以及强行安排婚约结合起来,以控制伊莎贝尔。与伊莎贝尔儿时为他编造的种种传奇相比,鲁珀特呈现为一个财富来源不明、残酷而精于算计的人物;他的权势最终受到彼得·达文波特和多米尼克·卡文迪什的挑战。

身份与背景

伊莎贝尔小时候,主要只知道鲁珀特这个名字,父母很少谈起他。这种神秘感引发了她天马行空的想象——她把叔父想成海盗或拦路强盗,都是充满危险色彩的人物。然而,她成年后遇见的这个人,却更平凡,也更具威胁性。他声名狼藉,牵涉赌博和可疑的商业交易,而他的财富来源始终不明。他的钱财来去无踪,无法查明出处;他的交往对象则被描述为行事隐秘、手段残暴。受到质问时,他会以冷酷无情的态度回应,令旁人感到受威胁。伊莎贝尔年少时的幻想与这不光彩的现实形成对照,突显出这个人物的核心特质——并非浪漫或冒险,而是深植于日常社会权力之中的危险。

鲁珀特并未被描绘成一位稳固可靠、行事坦荡的家主。在戈斯波特庄园,那些曾经温暖宜人的房间已变得冷清,厚重的百叶窗挡住了日光。宅邸映照出他的贪婪与疏忽所造成的影响;伊莎贝尔对那里的回忆,则将叔父的统治与她失去童年安全感联系起来。他的行为使亲属关系本身变得不可靠——他是她父亲的兄弟,但这层亲缘关系并不能保护她免受他的伤害。

监护权与带走伊莎贝尔

彼得在诺福克被认为已经死去后,鲁珀特便控制了伊莎贝尔。鲁珀特来到威洛布鲁克庄园时,伊莎贝尔已经和姨母埃尔斯佩思在那里住了两个半星期。他告诉她彼得死了,因此自己成了她的监护人。他声称消息来自一位名叫沃辛的治安法官,同时承认自己并不清楚彼得死亡的全部详情。监护权的主张与令人震惊的消息同时到来,使伊莎贝尔陷入悲痛,也不确定该如何核实自己听到的一切。

鲁珀特乘势而为。他命令伊莎贝尔收拾行装,并说自己不能留在威洛布鲁克庄园,日后会安排处置这处房产。伊莎贝尔抗拒离开时,他威胁要把埃尔斯佩思送进疯人院,利用姨母的痛苦迫使伊莎贝尔顺从。埃尔斯佩思此前因反对带走伊莎贝尔,已经受到威胁;鲁珀特的恫吓使她不敢再说话,也无法出面干预。伊莎贝尔答应离开,条件是鲁珀特保证埃尔斯佩思暂时可以留在威洛布鲁克庄园。鲁珀特只给她很少时间收拾,叫来马车,在她还没弄清状况之前就将她带走。伊莎贝尔坚持要凯蒂以贴身女仆的身份陪同,直到她拒绝独自离开,鲁珀特才作出让步。

后来得知,目的地与位于北安普敦郊外的一座小型狩猎别墅戈斯波特庄园有关。彼得解释说,这处产业先由他们的祖母传给伊莎贝尔的父亲,父亲去世后又直接传给伊莎贝尔。她成年后便可以自行决定如何处置,但这处产业早已长期关闭并封存。彼得和伊莎贝尔小时候都把它当作第二处家。多米尼克怀疑,鲁珀特或许正是将她带到附近的一处宅邸,好让自己把她留在多米尼克身边,同时又对多米尼克隐瞒她的下落;这一怀疑突显出鲁珀特选择监护安排和地点如何妨碍搜寻,但并不能确定他最初究竟把她带去了哪里。

胁迫与拟议婚约

鲁珀特对伊莎贝尔的控制并不限于将她带离家宅。伊莎贝尔讲述了一连串虐待,称这些经历使她害怕反抗后会发生什么;她还说,囚禁期将近结束时,挨打的次数减少了。与此同时,鲁珀特开始为伯特伦·德利尔来访做准备。他告诉伊莎贝尔,自己已经把她卖给德利尔,对方会来查看她;他的男仆则告诉留下的仆人,她已经订婚,很快就会离开并嫁给德利尔。所谓“出售”的说法清楚表明,这桩拟议婚事并非伊莎贝尔自己的选择,而是鲁珀特打算强加给她的一笔交易。

这一宣告促使凯蒂采取行动。凯蒂警告伊莎贝尔,鲁珀特打算第二天早上把她送去嫁给德利尔,并劝她当晚逃走。伊莎贝尔的回忆表明,受到威胁的婚事是促使她立即计划逃跑的原因,而不是与鲁珀特先前的虐待毫不相关的另一件事。后来,伊莎贝尔讲述经过时又回忆起计划中的另一环——鲁珀特曾试图强迫她在一份婚约文件上签字,文件上将德利尔列为她的婚约对象,但她拒绝了。她对这份文件的回忆证明,鲁珀特有意将婚事正式化;她的拒绝则表明,鲁珀特对她的控制从来不等于她的同意。

反抗与对其权威的质疑

伊莎贝尔消失在人群中后,多米尼克在街上遇见鲁珀特。多米尼克内心愤怒不已,但表面仍保持克制,注视着鲁珀特在他冷峻的目光下不安地挪动脚步。鲁珀特带着热络的问候走上前来,摆出彬彬有礼的样子;多米尼克则公开表现出蔑视,并质问他凭什么接近自己。这段短暂的交锋将两人的冲突置于众目睽睽之下——鲁珀特试图维持体面的表象,多米尼克却拒绝把他当作可以平等交往的对象,也不掩饰自己的敌意。

彼得归来后,鲁珀特权力主张背后的欺骗也进一步暴露。彼得和多米尼克抵达威洛布鲁克庄园时,发现埃尔斯佩思心神不宁,宅中众人也一片混乱。埃尔斯佩思解释说,鲁珀特曾以威胁为手段声称自己拥有监护权,并在含泪告别之后,用一辆没有标记的马车把伊莎贝尔带走。她不知道伊莎贝尔要去哪里,也没有收到她的任何消息。彼得出乎意料地归来,也揭穿了鲁珀特所述情况的虚假前提——彼得并没有像伊莎贝尔被告知的那样死去。这场谎言使绑走伊莎贝尔成为可能,因为它让她与本可能挑战鲁珀特的兄长失去了联系。

后来,鲁珀特声称伊莎贝尔结婚时自己是她的监护人,而且从未同意她嫁给哈维斯托克勋爵以外的任何人,彼得便以其人之道反驳他。彼得说,没有获得必要许可,伊莎贝尔在法律上不可能嫁给德利尔;他还持有由治安法官作证的文件,记载伊莎贝尔约三年前已与多米尼克订婚。他警告鲁珀特和德利尔,他们无权强迫伊莎贝尔成婚,并表示打算调查婚姻是否确实发生。这场交锋本身并未裁定婚姻的法律效力,而是明确提出彼此冲突的主张,以及展开调查的必要性。

人物塑造与叙事意义

鲁珀特的权力既依赖于控制信息,也依赖于宣称权威。他谎称彼得已死,援引由此产生的监护权,威胁埃尔斯佩思,限制伊莎贝尔作出回应的时间,并把一桩强迫婚事说成已经确定的婚约。每一种手段都在缩小伊莎贝尔的选择范围,而在鲁珀特的说法中,这一切却仿佛都是家族或法律权威所要求的。后来发现的那份拟议婚约文件,以及彼得所说有证人见证的文件,都揭示了鲁珀特的主张与他人能够拿出的证据之间的差距。

他的形象还建立在表象与行为的反差之上。在公众面前,鲁珀特会热络地问候别人,也会笨拙地行礼;在私下处理家庭事务时,叙述则将他与恫吓和胁迫联系起来。他并非只是阻碍伊莎贝尔逃脱的人——他通过操纵监护权、家内权威和婚事前景,使这些制度本身成为危险的一部分。现有情节将他确立为一个积极对抗伊莎贝尔的敌手,其权威受到挑战,但有关伊莎贝尔婚姻的调查最终会有什么结果,尚未得到交代。

相关故事流