伊甸园花园

德夫达斯

伊甸园花园是德夫达斯·慕克吉生命中一个重要夜晚的发生地——帕尔瓦蒂·查克拉瓦蒂离开前往丈夫家后,他在那里的一张长椅上度过一夜,并开始明白自己失去她已成定局。

场景与事件

叙事将德夫达斯·慕克吉置于帕尔瓦蒂·查克拉瓦蒂离去后的那个夜晚,他整夜都待在伊甸园花园。故事并未描写他被突如其来的悲痛压倒;相反,一种沉重的不祥预感笼罩着他。叙述将他逐渐萌生的醒悟比作发现身体熟悉的一部分已失去知觉。随着夜色渐深,他明白自己曾视为己有的生活已经离他而去,任何激烈的情绪宣泄都无法挽回这一切。

天亮时,德夫达斯·慕克吉起身,思索自己该去哪里。他想起春尼拉尔住在那处合租寓所,便朝那里走去。春尼拉尔问他白天和夜里去了哪里时,德夫达斯·慕克吉回答说,自己在伊甸园花园度过了一夜。这个回答表明,花园并非他长久停留的目的地,而是帕尔瓦蒂离去后他度过第一个夜晚的地方。

叙事意义

伊甸园花园标记着帕尔瓦蒂·查克拉瓦蒂离去与德夫达斯·慕克吉随后动身去找春尼拉尔之间的一段间隔。这段时间的意义,在于期间发生的转变——德夫达斯·慕克吉起初并未显露明显的悲伤,后来却逐渐意识到,他对帕尔瓦蒂以及与她相连的生活所曾抱有的权利感,都已不复存在。在花园过夜为这一醒悟赋予了具体的地点和时长,而次日清晨的离开,则让这场失去再次变成一个问题——他还能去哪里。