夜探鱼贩冰窖并短暂复活马丁

《夜探鱼贩冰窖并短暂复活马丁》将佩里格林小姐为防范危险而实施的封锁变成了一场危险的调查——雅各布与三名同伴离开宅邸，想弄清一个死者的遭遇是否意味着迫在眉睫的威胁。他们在鱼贩的冰屋里发现马丁，伊诺克用动物的心脏使他短暂复生。马丁寥寥数语揭示，杀死他的是一只空洞怪，而且它曾来到他家门口；这使未经证实的警告变成眼前的危险，而一名持枪男子也打断了这场秘密行动。

封锁与调查决定

佩里格林小姐宣布，循环之外有一名男子在可疑情况下死亡。她无法确定死因，也无法确认此事是否会威胁宅邸的安全，但命令孩子们把危险当作真实存在。她说，任何人都不得离开，哪怕只是去采蔬菜或把鹅带进来。这项命令是针对不确定威胁采取的预防措施；对雅各布来说，它也立刻造成了冲突——他必须在遵守宅邸规则与回到父亲身边之间作出抉择，因为他担心父亲可能陷入危险。

雅各布试图说服佩里格林小姐放他离开，但她坚持禁令同样适用于他，不肯破例。到了楼上，他告诉其他人，佩里格林小姐不让他走。众人都被困在宅邸里——布朗温站在窗边观看，伊诺克摆弄一块硬黏土，艾玛则在指间烧着几片笔记本纸。雅各布随后宣布，无论如何他都会离开，因为父亲可能身处危险时，他不会待在屋里。艾玛主动提出陪他一起去；布朗温反对违抗佩里格林小姐，却坚持说他们需要她的保护。

伊诺克询问死者被安置在哪里后，计划发生了变化。得知尸体在鱼贩那里，他提议向死者本人询问发生了什么事。众人由此组成行动小队——雅各布负责调查，艾玛不肯让他独自前往，布朗温加入以保护大家，伊诺克则打算尝试使死者复生。尽管米勒德的隐身能力可能派得上用场，他还是拒绝同行；他们只好贿赂他，让他别告发计划。艾玛认为，佩里格林小姐若要惩罚他们，就只能把四个人全都驱逐，而不能只驱逐雅各布；但这并没有让布朗温放心，她不想被驱逐。

穿过石冢前往鱼贩店

众人穿过石冢入口通道离开，从平静的夏夜进入风暴之中。通道尽头处，气压下降，气温也随风和雷声一同骤降。外面雨势猛烈，闪电不断，洪水漫过沼泽，使行进变得困难。艾玛一次次试图点燃火焰，却都被风吹灭；众人拉紧外套，继续前进，部分依靠记忆辨路。

他们抵达镇上时没有引人注意——小屋都关紧了门窗，以抵御风雨；屋顶瓦片被雨水冲落，街道也积了水。鱼贩店的门锁挡不住布朗温，她踢了两脚便把门踹开。艾玛终于在屋内点燃火焰。雅各布带着其他人经过店里陈列的鱼，穿过一扇门，来到店铺后方的一间小棚屋——冰屋。他们并不是要把整家店搜查一遍，而是想找到那名男子，并询问他；此人的可疑死亡正是封锁令的起因。

找到马丁并尝试使他复生

同伴们用手在冰槽里搜寻，清除冰块，寻找尸体。布朗温最先发现尸体，随即退缩；艾玛坚持说大家既然一起来了，就必须把调查进行到底。他们看清了马丁的遗体，尽管遗体状况不佳，仍能辨认出他。伊诺克警告说，马丁可能已经死去太久，他的方法未必奏效；但布朗温说，他们不能走到这一步却不尝试。

伊诺克拿出一颗羊心，这是他带来的几颗心脏之一。他把手伸进马丁胸腔内装满冰块的空腔，同时用另一只手举起心脏。心脏开始跳动，随后却逐渐变慢、颜色变暗，最终停止。伊诺克又用雅各布放在口袋里的心脏尝试，接着又用一颗他先前给了艾玛的心脏尝试；两次都没有成功。最后剩下的一颗心脏属于布朗温。伊诺克把它举在冰槽上方，集中精神，直到心脏微微颤动，并催促马丁起来。

最后这次尝试短暂地成功了。冰下有什么东西动了一下，接着马丁的身体突然动了起来。雅各布再次望去时，马丁的头转向了他，一只眼睛也聚焦在他身上。伊诺克告诉雅各布，马丁能看见他。马丁抬起手，放在雅各布的手臂上；寻求答案的目击者与能够提供答案的死者因此短暂而直接地建立了联系。复生并未让马丁恢复正常生活，只给了他有限的一段时间说话。

马丁的证词与威胁得到证实

雅各布问是谁杀了他，马丁低声回答说是他的老伙计。这个答案起初具有误导性，但并非因为马丁在隐瞒真相——雅各布意识到，马丁说的是沼泽男孩——马丁把这个熟悉的人影误认为袭击者。雅各布想起，空洞怪通常只有在进食时才会被其他人看见，而那时目击者往往已来不及弄清发生了什么。马丁在夜间的雨中看见一只空洞怪袭击自己，却把它错认成了自己收藏中最珍视的人影。

这一含义改变了众人对这起死亡事件的理解。雅各布断定杀死马丁的是一只空洞怪，并警告其他人，岛上某处还有一只空洞怪。按照伊诺克的建议，他问马丁在哪里看见了它。马丁起初恳求他们不要再问，说这些问题让他难受；随后他说袭击者曾来到他的门口。雅各布确认他说的是不是那个老伙计时，马丁纠正了他——来的是另一个人影。这一区别证实马丁先前认错了袭击者，也表明袭击与一个闯入他家的不速之客有关。

众人还没来得及把答案问清，一道灯光便扫进冰屋，接着有人出声质问他们。同伴们转身看见一个男子站在门口，手里拿着手电筒和手枪。艾玛熄灭了火焰，但这次行动的秘密已经暴露。这场突如其来的打断使警告得到一个明确却不完整的结果——岛上有一只空洞怪正在活动，马丁的证词证实它曾袭击他，而众人也因违抗佩里格林小姐的命令而被人发现。