除夕

除夕是皮尔乔告诉阿图自己怀孕的时刻。在社群露天庆祝更新与未来新开端的背景下，她的消息将一件私下知晓的事变成了两人共同知晓的事。

场景与仪式

庆典在海滩的露天之下举行，社群成员围绕着篝火站成一圈。阿图赞颂年岁的轮回，每个人都表达了归属感，而这种归属感根植于这样一种观念——生命会带来新的篇章。他们将来年的到来视作未来行动的源头。跳过一轮圆圈舞后，聚会的人群散去，走向各自的房间，准备进行新年的第一次静默冥想。

皮尔乔的告知

其他人离开时，皮尔乔握住阿图的手，感谢他本来的样子，也感谢他即将成为的那个人。她引导他的手放到自己的腹部，直接告诉他自己怀孕了。他的脸开始焕发光彩；皮尔乔看见他的反应，觉得自己新近寻得的和谐与幸福不会受到任何威胁。

意义

这一段让仪式中关于新开端的话语在皮尔乔的生活中变得具体。一场着眼于社群延续与未来行动的仪式，成了私密宣布孩子到来的场合。这一告知也标志着皮尔乔独自承担的事情发生了变化——她不再需要在没有阿图相伴的情况下独自守着这个消息。随之而来的幸福是真切的，却只是暂时的；叙事后来指出，两个半月后，她内心的平衡被摧毁了。