多数人不是目标太高而落空,而是目标太低却命中

我想向我曾经的每一位老师道歉

“多数人不是目标太高而落空,而是目标太低却命中”这句格言,讲的是这样一种危险——选择小到足以实现、却过于有限而无法发挥自身潜力的目标。在托尼·丹扎与莎梅因的谈话中,它不是抽象的鼓舞,而是促使她重新思考自己在学校如何安排时间,以及日后可能会希望自己当时尝试过什么。

含义与用法

这句表达对比了两种失败——目标定得高却未能达到,以及目标定得太低,以至于成功本身也成了一种机会的丧失。它的力量来自后半句,因为这部分颠覆了人们熟悉的脱靶意象。即使命中了目标,如果目标定得太低,也未必足够。

丹扎用这句格言说明,莎梅因不必把上学、享受生活和青春年少视为彼此排斥。他敦促她安排好轻重缓急,规划时间,并认识到她正在学习的知识和技能,可能会在她作为学生的生活阶段结束后仍然重要。这句格言让这番建议更为直截了当——危险不仅在于表现不佳,也在于没有充分利用当下的可能性。

与莎梅因的谈话

莎梅因回答丹扎问她预计还要上多久学时,闷闷不乐地说:“永远!”他用身体动作作出回应,张开双臂代表她的一生,再把双手靠近,表示上学所占的时间。他解释说,上学只占人生更长时段中的一小部分,但她在这段时间里做的事会影响之后的人生。他请她设想将来回首时,或许会疑惑:“当一切皆有可能时,我为什么没有好好把握机会?”

这个场景通过手势和尺度让格言变得具体。丹扎并不是在告诉莎梅因学校就是她的全部人生;他是要她明白,正因为上学的时间有限,才更应该好好利用。他告诉她,她可以既做个好学生,也享受生活;这堂课讲的是平衡,而不只是服从。他促使她思考如何成为让家人引以为傲的人,并认真看待那些在她独立生活之前摆在面前的机会。

记住这句话

丹扎提起,这句话是他在学年刚开始时对学生们说过的。他故意没有说完最后一句——“多数人不是目标太高而落空……”——莎梅因停顿片刻后,不情愿地接道:“而是目标太低却命中。”她能够补完这句话,说明她听见并记住了先前的教导,即便一开始并不热衷于听这一次的谈话。

丹扎回应说,她确实有在留心,接着让她回想《纯真之子》中的一句歌词。莎梅因搜寻记忆,回答道:“改变这个世界,是我内心最深切的愿望。”这番对话把话题从学业和时间管理拓展到抱负——丹扎请她把当下的选择与自己将来可能想为这个世界做的事联系起来。这段内容展现了这句格言如何作为一句学生记得的课堂箴言,在莎梅因的选择让它与现实紧密相关时,再次出现在一场私人谈话中。

在丹扎的教学学年中的回响

这句格言也贯穿于丹扎审视自己职业与时间选择的一年。托尼·丹扎秀停播后,他的婚姻以分居告终,他也开始意识到自己的年纪,以及父亲早逝这件事。他重新审视自己最初的教书计划——这条道路先是被拳击、后又被演艺事业带偏——并认定,在电视上扮演教师,远不及在真实课堂里教书。这些经历让格言中关于未实现可能性的思考,在这场谈话之外也引起共鸣,不过书中并未说这句话直接促使他转行。

这层个人呼应并没有圆满解决,也并非一段凯旋故事。后来,布里蒂妮被转到另一户寄养家庭后,丹扎向林恩·迪克森坦言,以自己这个年纪,他不确定是否还想对任何事如此投入;迪克森回答说,教书就是需要这样。临近学年结束时,乔·康奈利问他是否会回来,丹扎说自己不知道,尽管他也明白自己其实知道。这句格言的意义因此不在于许诺轻易成功,而在于追问什么才算值得追求的目标,以及坚持追求它要付出什么代价。

相关故事流