Ronnie sends Tracy away
捉迷藏罗尼在一个简短而令人不安的场景中把特蕾西赶走,使熟悉的居家空间变成了一个似乎充满危险的地方。罗尼·麦格拉思坚持说有人要来了,还说自己已经被谋杀;最后,他把特蕾西赶到屋外并关上门。场景没有解释他的警告,却让其后果立即显现——特蕾西感到害怕,与他分开,只得去别处寻求安全。
警告及其背景
在这场冲突发生前,特蕾西知道罗尼身体状况不佳,但从未见过他像现在这样。她觉得一剂毒品或许能帮到他,也知道他需要的东西就在楼上。这些实际情况构成了她最初的反应——她根据对他吸毒的既有了解来判断他的状态,尽管他的惊慌程度已远超她以往所见。
与场景发生前的片刻形成的对比,使这种反转更加鲜明。特蕾西当时还在为是否使用这间占屋里的厕所这一寻常而令人不自在的问题发愁。罗尼反复发出的警告骤然打断了她的思绪。他先叫她躲起来,接着坚持说他们要来了,却没有说明指的是谁,也没有解释发生了什么。他指代对象不明是这一场景的核心——特蕾西听得出他的恐惧,却无法弄清恐惧的缘由。
特蕾西被赶到屋外
罗尼示意特蕾西走向前门,她在门槛处犹豫了一下,因为外面正在下雨。他把她拉回屋内,拥抱她,并告诉她自己已经被谋杀。随后,他的态度突然转变,把她赶出门外并关上门,独自留在屋里。这一连串举动并非出自一个平静且双方都理解的计划。他反复命令她躲起来,似乎是想让特蕾西远离他认为即将来临的危险,但场景并未证实他的意图,也未说明他看到的威胁是什么。
对特蕾西而言,这些突如其来的变化使分离变得令人害怕,而非让人安心。她先被带到出口,又被拉回屋内,随后在罗尼说出那番骇人的话后被留在屋外。门关上后,她便失去了留在他身边或弄清他所指何事的机会。因此,把她赶走既切实改变了她眼下的安全处境,也成为罗尼心境未明的一个迹象。
后续与意义
特蕾西站在花园小径上,望着紧闭的门,考虑要不要敲门。她认定敲门也不会有什么用。她没有回到罗尼身边,而是短暂地哭了一会儿,平复情绪后便离开,并期待有人收留她、安慰她。叙述以“总有人会这么做”这一想法收尾。它表明,特蕾西根据以往的经验,预期会得到他人的帮助,却没有说明会是谁来帮她,也没有解释这种期待背后的经历。
这一场景的张力来自罗尼的笃定与读者无法得知缘由之间的落差。他声称自己已经被谋杀,这番话令人不安,但这一刻并未说明谁要来、是否有人伤害了他,也无法判断他的说法是否可信。场景明确呈现的是他的警告带来的直接结果——特蕾西身在屋外,既害怕又在寻求庇护,而罗尼仍独自留在紧闭的门后。因此,他叫她躲起来,既是一种警告,也是让两人分开的举动。

