Apollo Kagwa与William Wheeler的关系

阿波罗·卡格瓦与威廉·惠勒的关系，将一笔珍本书籍交易发展成建立在轻松交谈和实际关怀之上的同盟。惠勒起初以买家的身份接触阿波罗，但他不拘小节的态度，以及后来决定帮忙寻找艾玛的举动，使他不再只是买家——他几乎是个陌生人，却在阿波罗自己的搜寻陷入停滞时选择采取行动。

一笔交易开启了一场交谈

惠勒花巨款从阿波罗手中买下一本书，但他们的交流并未止于价格和出处。在一家唐肯甜甜圈店里，惠勒请阿波罗讲讲这本书的来历，以及他是如何发现它的。阿波罗向他讲述了Riverdale那栋房子。惠勒惊叹于阿波罗查看了六箱书后仍坚持下去所展现的毅力；在他看来，阿波罗做的不只是一笔成功的买卖，这也是一个值得倾听的故事。

他们的交谈已经透出几分亲近——惠勒说，一起喝酒是信任的表现。与此同时，惠勒大声说话，显得不怎么在意旁人目光，阿波罗便留意着餐馆里的其他男人。担心惠勒看起来会像个容易下手的目标，阿波罗特意让那些男人看见自己正盯着他们。这个举动是在保护惠勒，却不声张。他们之间的信任并非通过戏剧性的坦白宣告，而是开始显现在阿波罗如何为惠勒的安全负责。

惠勒的坦率也带来了尴尬。他说自己有两个女儿时，拿起手机，打算给阿波罗看她们的照片，却打开了一段刚制作好的影片——画面里是他的小女儿在公园与祖父母合照的照片。这一刻显出惠勒对阿波罗失去亲人的经历知之甚少，也显出寻常的为人父母的骄傲，如何轻易与另一个人的悲痛相撞。阿波罗意识到，惠勒可能并不了解他的公众故事，包括他的孩子遭遇了什么。这种无知并没有疏远阿波罗。他喜欢惠勒没有把他当作一场悲剧或一则新闻标题来接近——惠勒想买一本珍本书籍，听听它是如何被发现的，也想分享一些自己的生活。

关切化为帮助的决定

惠勒进一步了解阿波罗的处境后，两人的关系发生了变化。后来一次见面时，阿波罗惊讶地发现惠勒正等在一座大型喷泉旁；他原以为会见到金、帕特里斯或莉莲，没想到来的是这位新近结识的人。阿波罗的惊讶显出两人之间的距离，但惠勒此行是因为他想帮阿波罗找到艾玛。他解释说，两人先前交谈时，他还不知道相关情况；后来见过阿波罗并与他交谈之后，他才决定伸出援手。

惠勒的动机具体而非抽象。阿波罗参加小组聚会，以应对发生在自己身上的事，而聚会中有个女人向他提出了令人不安的说法。惠勒认为，不该让阿波罗独自处理这种情况。他摊开双手，表示自己既没带武器，也没有恶意，随后解释说，他想自己能帮多少就帮多少。他的态度有些迟疑，但这番表示标志着实质性的转变——一个曾倾听阿波罗讲述书籍来历的买家，如今开始回应这笔交易之外的痛苦处境。

阿波罗指出，警方一直找不到艾玛。惠勒没有否认警方的搜寻无果，而是认为寻找艾玛不必再只依靠警方。他说，一百个人用一百台电脑就能搜索很大一片范围，特别是如果他们足够在意，愿意日夜不停地寻找。惠勒已把阿波罗的处境告诉信任的朋友，并请他们加入搜寻。他的回应将关切变成集体行动，使两个人之间的关系扩展为一群愿意提供帮助的人组成的网络。

找到艾玛，渡过水面

惠勒的搜寻带来了一个惊人准确的答案——艾玛就在北兄弟岛。阿波罗对这个消息，或对她竟然如此近在咫尺，毫无准备，突然发现自己坐在了人行道上。惠勒扶他站起来。这一发现并未消除艾玛失踪所代表的距离与危险，却让漫无边际的搜寻有了一个阿波罗可以尝试抵达的地点。阿波罗立刻问该怎么去那里。

惠勒陪他迈向下一步，尽管自己几乎没有驾驶船只的经验。在船上，他暂停平板电脑上的航海教学影片，承认自己花了一整天自学驾驶。这一细节让他的帮助具体可见——他不只是提供了消息或让阿波罗独自前往，而是接下了把他们送往岛上所需的陌生任务。他驾驶小帆船驶出汉蒙德溪，经过纽约州立大学海事学院，绕过布朗克斯区，再从索格斯颈大桥下驶入北兄弟岛旁的东河水道。阿波罗轻声向他道谢；惠勒难为情却又有些自豪地挥手示意不必道谢。

到了岛上，阿波罗从船上爬下，涉过冰冷的水。他告诉惠勒，不必再往前走，惠勒为他做的已经比任何人都多。惠勒回答说，自己更害怕独自在船上等着。这番对话既没有把惠勒塑造成无所畏惧的救援者，也没有让阿波罗的感激沦为装饰。惠勒承认自己害怕，却仍然同行；阿波罗承认惠勒所做的一切意义重大，随后接受了他的陪伴。两人一起出发前，阿波罗看了看自己左手上的红线。

两人情谊的性质与意义

这段关系在惠勒起初并不知情，与他了解足够情况后选择采取行动之间，逐渐发展起来。起初，他误解了阿波罗的处境，说话时带着浑然不觉的自在，未意识到其中痛苦的背景。阿波罗发现惠勒并不了解自己的经历，这成了两人建立联系的契机，而不是要求惠勒表现出同情的理由。惠勒愿意倾听有关书籍的故事，后来又决定召集朋友，为阿波罗提供了并非围绕其苦难的公众形象而展开的关注。

因此，他们的情谊通过关注与付出的行动显现出来——阿波罗在餐馆里照看惠勒；惠勒倾听阿波罗的讲述，召集自己信任的人，自学驾驶船只，并陪阿波罗前往艾玛所在之处。这一发展并未表明所有危险都已过去，也没有界定此后两人的关系会变成什么样。它呈现的是一个更有限、也更直接的事实——商业上的相识可以转变为值得信赖的陪伴，只要倾听之后接着有切实的帮助，并且两人都允许对方不完美、害怕或悲伤，而不因此退缩。