1981年复活节

1981年复活节期间，对费恩·伍尔布赖特而言是一段短暂却影响深远的时光——她准备参加伊莉丝·兰德雷斯的葬礼，而熟悉的学生生活日常也变得难以与她承受的悲伤和不确定感相协调。她回曼彻斯特一方面是为了实际需要——寻找参加葬礼的衣服——另一方面也想见见朋友，并打听查理·特雷德韦是否联系过她。

返回曼彻斯特

费恩在复活节假期前只回过一次曼彻斯特，时间是在伊莉丝的葬礼前几天。她需要买鞋，也考虑戴上祖母留给她的珍珠；她从未参加过葬礼，因此不知道该穿什么。母亲提出陪她同行，但费恩坚持独自去住一晚。她想见吉尔·米勒，并问罗布是否知道些什么，或者有没有收到查理的消息。

这趟旅程也借由一件有人向费恩问起的物品，把查理带进了家中。她母亲想知道费恩是否弄丢了詹姆斯·弗罗比舍送给她的项链，并建议如果有必要就悄悄买一条新的。费恩厉声说自己知道项链在哪儿——在查理的床上，散落的零钱、口香糖、瑞兹拉卷烟纸、撕破的硬纸板和烟灰之间。项链所在之处，让她与詹姆斯公开订婚、却私下同查理相连的距离变得具体可感。

为葬礼做准备

费恩回到家时，屋子显得异样空荡，她郑重地收拾行李。她不穿那条侧边开衩的黑裙子；她觉得伊莉丝会喜欢这条裙子，但别人会不赞成，于是改选了自己的黑色排练裙，那是她戏剧专业学生制服的一部分。她还放进黑色细高跟鞋和一件深V领毛衣，另备了一件黑色丝绸衬衫，以防天气晴好。她既惦记教堂里的寒冷，也想到可能出现的阳光，这与此行的缘由显得格格不入；她意识到自己竟然在考虑葬礼当天的天气，仿佛是在为温布尔登做准备。

收拾行李使她想起了那段与查理有关的私人记忆。费恩费力地打开装着她与查理之间秘密的抽屉，告诉自己只带那本书。她却无法把其他纪念物留在家里——她把查理为她画的卡片夹进书中有插图的书页里，还放进一个装着他头发的信封。法庭审理可能还要等上几个月，而为了逃离一切而乘船旅行的说法也尚未变成决定。因此，未来仍未明朗，但葬礼让眼前的失去变得无法回避。

复活节后离开

离开学生公寓前，费恩希望自己能留到周末结束。她想念学院、公寓和朋友们，但她必须回去参加伊莉丝的葬礼。她把原本打算送给查理作生日礼物的扁酒壶放进行李箱；这又是一件承载着原本设想的未来、如今却被死亡与分离改变了意义的物品。

费恩告诉迪和费莉西蒂复活节后再见，随后下楼向罗布和吉尔道别。吉尔拥抱了她；费恩想起自己曾以为吉尔会成为她不共戴天的仇敌，而吉尔则郑重地叮嘱她多加保重。罗布帮她拿行李箱时，悄悄把查理在泰德威家人居住的伦敦的电话号码交给她，费恩将号码塞进牛仔裤口袋。这个号码留下了与查理取得联系的可能，却没有消除围绕他的不确定性。费恩合上行李箱时，觉得自己与那里的生活已然疏离，仿佛跨过了一条界线，再也无法退回原处。