1930年6月10日

1930年6月10日,是劳伦斯·约翰·沃格雷夫作为法官判处爱德华·西顿谋杀罪死刑的日期——这一判决虽然在法律上站得住脚,但后来被广泛认为受到了沃格雷夫个人敌意的影响,并成为他作为连环杀手U.N.欧文的秘密身份的基础。

##爱德华·西顿的审判

1930年6月10日,爱德华·西顿因谋杀一名老妇人被带到沃格雷夫法官面前受审。此案备受关注。西顿,一个金发碧眼的年轻人,以其直率的态度给陪审团留下了深刻印象。他的辩护律师马修斯进行了精彩的交叉询问,并发表了出色的结案陈词,使得无罪开释似乎很有可能。由卢埃林领导的控方过于激烈,未能消除辩方留下的良好印象。然而,沃格雷夫在总结陈词中果断地将陪审团转向了不利于被告的方向。陪审团作出了有罪判决,沃格雷夫判处了死刑。以误导为由的上诉被驳回,西顿被依法处决。

##沃格雷夫的秘密满足感

沃格雷夫后来自己承认,他“彻底毁了西顿”。他愉快地回忆起这个案子,清楚地记得自己坐在法官席上,倾听、做笔记,并列举每一件对被告不利的证据时的感受。当时听到法律界闲谈的阿姆斯特朗医生回忆说,马修斯曾对无罪开释充满信心,事后评论员们说法官“对他极为不利”,并彻底扭转了陪审团的态度。阿姆斯特朗感觉到沃格雷夫对西顿怀有私怨,当他直接问法官在案件前是否认识西顿时,沃格雷夫用冰冷清晰的声音否认了——阿姆斯特朗立刻意识到这是一个谎言。

##指控及其后果

1935年8月8日晚,在印第安岛的晚宴上,一张留声机唱片指控每位客人犯有特定的谋杀罪。沃格雷夫被指控:“劳伦斯·约翰·沃格雷夫,于1930年6月10日,你犯有谋杀爱德华·西顿之罪。”在随之而来的震惊沉默中,沃格雷夫为自己辩护,声称自己的良心完全清白,他只是履行了职责,对一个被正确定罪的杀人犯判处了刑罚。但他的否认并未说服所有人。阿姆斯特朗回忆起审判时的闲谈,仍然心存怀疑。当晚晚些时候,独自在房间里的沃格雷夫取下假牙,露出一张残忍、掠夺性的嘴,并暗自微笑,回忆起自己是如何享受这个案子的。

##自白与线索

在他死后公布的自白中,沃格雷夫承认西顿确实犯有残忍谋杀一名信任他的老妇人的罪行——后来发现的证据毫无疑问地证明了他的罪行。但沃格雷夫也承认,他因看到被定罪者受苦而感到施虐的快感,并且这场审判助长了他的杀戮欲望。他指出,警方知道西顿有罪,会意识到岛上十个人中有一个在任何意义上都不是杀人犯,而这个人逻辑上必须是凶手——这个悖论直接指向沃格雷夫本人。因此,1930年6月10日这个日期成为他故意留下的三个线索中的第一个,标志着那场司法谋杀是他宏大、奇幻罪行的种子。