海泽尔在支持小组遇见奥古斯都

黑兹尔·格雷斯·兰卡斯特,一个十六岁、患有甲状腺癌并已转移到肺部的晚期患者,在每周一次的支持小组中遇到了奥古斯都·沃特斯,该小组在一座圣公会教堂的地下室举行。黑兹尔是在母亲的坚持下不情愿地参加这个小组的,她觉得这里既令人沮丧又充满表演性。唯一值得庆幸的是她的朋友艾萨克,一个患有眼癌、即将失明的男孩。在她遇到奥古斯都的那个星期三,她试图逃避参加,但最终在协商好录制《全美超模大赛》的剧集后同意了。

##相遇

黑兹尔迟到了,发现一个她从未见过的男孩正盯着她看。他身材修长、肌肉结实,有着红褐色的头发和蓝色的眼睛,坐姿极其懒散。黑兹尔对自己的外表非常在意——旧牛仔裤、一件印着她不再喜欢的乐队名字的黄色T恤、没梳过的波波头,以及因类固醇治疗而变得圆润的脸颊。她还带着一个便携式氧气罐,因为她的肺功能正在衰竭。尽管她感到不自在,但她还是迎上了他的目光。当轮到自我介绍时,这个男孩自称是奥古斯都·沃特斯,十七岁,骨肉瘤的幸存者,并因此失去了一条腿。他说自己“在一个只上升的过山车上”。黑兹尔简单地介绍自己:“甲状腺癌,肺部转移。我很好。”

##关于被遗忘的对话

当支持小组的负责人帕特里克请奥古斯都分享他的恐惧时,奥古斯都毫不犹豫地说:“我害怕被遗忘。”黑兹尔平时很害羞,从不在小组中发言,但这次她决定回应。她发表了一段关于人类灭绝的必然性和担心此事毫无意义的独白,借鉴了她最喜欢的书——彼得·范·豪滕所著的《无比痛苦的折磨》中的观点。她说完后,奥古斯都看着她,脸上露出一个真实的微笑,那笑容大得与他的脸不成比例,他轻声说:“天哪。你真是个了不起的人。”

##后续

小组结束后,奥古斯都走向黑兹尔。他告诉她她很美,把她比作《V字仇杀队》中的娜塔莉·波特曼,并邀请她去他家看这部电影。黑兹尔起初很警惕,开玩笑说他可能是个斧头杀手,但她还是同意了。当他们走出教堂时,黑兹尔看到艾萨克正在亲吻他的女朋友莫妮卡,奥古斯都解释说“总是”是他们的暗语。当奥古斯都掏出一包香烟时,黑兹尔非常生气,指责他在招惹更多的癌症。他解释说,他从不点燃它们;这是一个隐喻:“你把杀人的东西放在牙齿间,但不给它杀人的力量。”黑兹尔虽然怀疑,但被吸引了。当她母亲来接她时,黑兹尔告诉她,她要和奥古斯都·沃特斯一起去看电影。

##意义

这次相遇是小说核心关系的催化剂。奥古斯都持续的关注以及他愿意与黑兹尔探讨她的想法——她对被遗忘的恐惧、她对《无比痛苦的折磨》的热爱——打破了她与世隔绝的状态。他成了她第二个最好的朋友,他们的关系在共同阅读、哲学对话和阿姆斯特丹之旅中加深为爱情。这次相遇也确立了关键主题——未点燃的香烟作为可控危险的象征,“好的”这个词作为亲密的私人语言,以及黑兹尔想要保护他人免受她不可避免的死亡伤害与奥古斯都坚持要成为她生活一部分之间的张力。