勒阿弗尔

勒阿弗尔在叙事中既是王室展示的场所，也是通往海上的门槛。宫廷队伍沿街前往滨水地带，伊夫·德·拉克鲁瓦在那里带着被囚的海怪抵达；后来，在搜寻舍尔扎德继续进行之前，路易十四下令返回这座港口。因此，这一地点将王室家族的盛大仪典与远征队伍同海洋及海民发生的重大遭遇联系起来。

街道、巡行与宫廷展示

宫廷前往勒阿弗尔的行程是一场公开盛景。由五十辆马车组成的队伍蜿蜒穿过鹅卵石街道，居民们挤上前来，为路易十四及其宫廷欢呼。展示的盛况体现在眼前的丰盛景象中——华丽的马车与马具、珠宝与蕾丝、天鹅绒与金线织锦，以及年轻贵族骑在君主身旁所戴的宽檐羽饰帽。勒阿弗尔并非只是在路线中被提及的一个目的地；它的街道构成了公开场景，使聚集观看的人们得以亲眼看到王权。

玛丽-若瑟夫·德·拉克鲁瓦坐在奥尔良公爵菲利普，沿河追击者与Madame的马车里，从车内见证这一盛景；这辆车的华丽程度仅次于国王的马车。奥尔良小姐洛特坐在她身旁，洛林骑士则在附近闲坐。马车在队伍中的位置将玛丽-若瑟夫置于宫廷等级秩序之中，而外面的群众又使这段旅程成为一次公开相遇。她从前曾梦想乘坐这样的马车参与巡行，而现实超出了她的梦想——她坐进了队伍中最华丽的车驾之一。由此，叙事将她私下的感受与周围精心安排的等级展示并置。

滨水地带与伊夫抵达

队伍前往滨水地带，因为路易十四希望在那里迎接远征队伍。Madame作为宫廷成员陪同他前往，走进街道时并未公开抱怨污秽或气味。公开举止与私下看法之间的区别，构成了这一场景的宫廷背景——勒阿弗尔的街道并非光洁的仪典厅堂，但王室的到来使途经街道的行程成为一场受公开礼仪约束的活动。

在港口，国王的盖伦帆船停在码头尽头，帆已收起，缆绳也已系好。船尾跃起的金色骏马呼应着王室巡行的意象，使船本身也成为展示的一部分。水手们卸下伊夫的装备和行李。随后，伊夫穿着一袭长黑袍走下跳板。在玛丽-若瑟夫眼中，他已不再是她记忆中穿着粗布衣裳的少年，而成了一个成熟的男人，英俊、优雅而严肃。她渴望奔向他，但她在圣西尔和凡尔赛学到的礼仪使她克制下来，只以较为稳重的方式向他问候。因此，码头成了一处家庭重逢之地，而这场重逢受到她离家后习得的礼仪塑造。

这次抵达也展示了伊夫带回的东西。水手们抬着一张悬挂在肩扛横杆之间的网，网中托着一只镀金盆；伊夫把手放在盆沿使它保持平稳，并在与船长一同走上码头时一直扶着它。这一动作将盆呈现为受到保护的货物，也表明它归伊夫所有。事后回看，这一幕记录了他将被囚海怪献给路易十四的时刻。由此，勒阿弗尔的码头标志着一名非凡的活俘虏从远征队伍转交给国王，也将港口日常的船只与货物接收工作，同围绕海民地位及其待遇的更大冲突联系起来。

出发、返航与追逐之港

在之后一段海上情节中，勒阿弗尔再次出现，成为路易十四下令前往的目的地；当时，搜寻舍尔扎德似乎即将结束。远处传来水花声，玛丽-若瑟夫认出那是舍尔扎德；船长起初只称那是一条鱼。宝藏的诱惑仍未能压过他的恐惧，但国王的命令迫使他驾船追赶。舍尔扎德引船驶向一处海湾时，船长拒绝让大船驶入，警告说入口险恶，他们可能无法脱身。于是船员放下一艘小艇；路易十四命令玛丽-若瑟夫随行，吕西安·德·克雷蒂安也不顾水手们的反对加入他们。

这一情节使勒阿弗尔成为一个计划中的撤退地点，而非确定无疑的终点。返航的命令被舍尔扎德现身以及追逐她的决定打断；船长拒绝驶入海湾，则表明船只追随她的能力存在实际限度。从港口出发，叙事在王室命令与海岸险境之间的进程仍未有定论——国王可以指挥船只，但航道与海湾会限制它的航向。

记忆与叙事意义

勒阿弗尔也成为衡量远征队伍抵达以来变化之大的一个标记。后来，玛丽-若瑟夫与吕西安准备从马提尼克家园横渡海洋时，即使海岸水域风平浪静，吕西安仍备受折磨。玛丽-若瑟夫既担心他，也担心舍尔扎德，而路易十四对两人都毫无同情。她深信国王恶意地以剥夺吕西安的地位和蓝色外衣为乐，这一想法将眼前的航程与他们早先在勒阿弗尔初次遭遇的宫廷权威联系起来。文中并未说勒阿弗尔导致了他们后来遭受的损失；相反，他们最初抵达此地的情景，与之后的苦难和地位衰落形成对照。

当伊夫拿着自己的包和玛丽-若瑟夫的画具箱出现时，这种对照更加鲜明。吕西安回想起上次见到伊夫微笑的时刻——在勒阿弗尔的码头上，伊夫把被囚海怪献给国王之时。这段关于笑容的回忆使叙事重新回到港口最初那场远征队伍、宫廷与俘虏之间的相遇。因此，勒阿弗尔留存着伊夫相互关联的两幅形象——身穿正式黑袍、守着镀金盆抵达的男人，以及后来困境中被回忆起的那个幸福时刻。这个地点的意义，正在于公开盛景、重逢、王室占有与记忆在此交汇，而不在于故事对小镇本身的细致描写；故事所展现的仅有街道、码头与港口。