君士坦丁堡并非故事中实际到访的场景，而是奥德莱特希望逃离奴役时想象的目的地。她相信那里可能是避难之所，但玛丽-若瑟夫警告说，王权可能会使她永远无法抵达那里。

想象中的避难所

奥德莱特想象着这样一个未来——她称作自己王室丈夫的男人承认她、释放她，并带她回家。她的期待寄托于他或许会承认她为他生下的孩子；玛丽-若瑟夫则反驳说，他已经结婚，不会承认奥德莱特或孩子。因此，这座城市寄托着一种承诺，仿佛那里有一种超越她眼下依附处境的生活；但这仍只是奥德莱特的希望，并非已经实现的结果。

逃离的界限

玛丽-若瑟夫只知道奥德莱特的母亲曾告诉她们有关土耳其的事；奥德莱特将土耳其视为天堂，玛丽-若瑟夫却不这么认为。她警告说，即使她自己绝不会赶走奥德莱特，如果那个男人向国王求情，国王也可能将奥德莱特驱逐，而玛丽-若瑟夫无力阻止。由此，君士坦丁堡标示出想象中的营救与实际安全之间的距离——奥德莱特所盼望的旅程取决于有权势的男人，而玛丽-若瑟夫答应释放她，则提供了另一条通往自主的道路。