太阳王

“太阳王”是宫廷娱乐中对君主的称号；在这场娱乐中，玛丽-若瑟夫·德·拉克鲁瓦的音乐伴随着加朗先生译述的故事。场景将王室盛典与她私人的想象体验并置——国王选定的话语是娱乐活动的中心，但她全神贯注于那段使自己内心音乐得以听见的旋律。

宫廷娱乐中的尊称

演出在国王面前举行，国王亲切地点头示意乐队开始演奏。加朗先生朗读自己的译文，乐师和一个小男孩则一同演出。故事在形式上是这场娱乐活动的中心，但玛丽-若瑟夫·德·拉克鲁瓦几乎没有听进其中的话语；因此，“太阳王”这一尊称属于一场宫廷仪典，而对她而言，这场仪典的意义在别处浮现——在声音之中。

王室华美与音乐想象

玛丽-若瑟夫·德·拉克鲁瓦听的，是她所感受到的、经由多梅尼科·斯卡拉蒂、库耶耶先生和乐队而成为现实的想象。旋律唤起遥远的沙漠与花园、危险的冒险、香气和歌声。多年间，音乐只存在于她的脑海中；如今，她终于能听见它充满国王的宫廷。她想到，只有天使或恶魔才能让音乐听起来如她想象的那般，这使场景停留在惊奇与诡异之间——王室的宏伟构成了背景，但真正将她内心的愿景化为共同演出的，是音乐。