卡西·马多克斯

林中迷雾

卡西·马多克斯是都柏林市凶杀组的一名侦探,以坚持调查和敏锐、灵活地洞察他人动机而闻名。她帮助将凯蒂·德夫林遇害案与彼得·萨维奇和杰曼·罗恩早年的失踪案联系起来,她的访谈也促成了达米恩·唐纳利和罗莎琳德·德夫林被捕。她的职业生活伴随着与罗布·瑞安异常亲密的关系——两人几乎立刻成为朋友,逐渐因猜疑和伤害而变得脆弱;卡西与山姆订婚时,这段关系仍悬而未决。

身份与登场

凶杀组只有二十名正式成员,哪怕这个小团队稍有变动,也会引发传言和派系间的紧张气氛。卡西正式加入之前,她即将到来的消息已在组内传开。奥凯利警司在星期一早上的列队会上介绍她时,众人的期待已经让她在罗布眼中几乎显得高不可攀。她实际的外表则更为低调——中等身高,深色卷发,身材纤瘦,肩膀方正。罗布注意到她站姿从容而稳健;此外,她身上还有一种神秘气质,超出了他平常偏好的类型,却吸引了他的注意。

卡西在三一学院学习心理学三年半,但凶杀组并没有正式的犯罪侧写专家。罗布说,同事们还是会向她请教心理方面的判断,只是没有把这种做法正式化,因为奥凯利不信任犯罪侧写。卡西经常提出有用的新思路,她的判断也往往十分接近事实。叙述将她的洞察力描写为实用而直觉性的能力,而非学术训练自动带来的结果——她在警务工作中解读行为,再用调查能够证实的事实检验自己的判断。

与罗布·瑞安的搭档关系

卡西和罗布很快便成了朋友,速度惊人。他们初次共度一晚后的第二天早晨,举止仿佛两人之间已经有了私下的默契。在工作中,一个无声的手势示意去抽烟,便让他们走到外面,分别坐在长椅两端。下班时,卡西等着罗布,打趣他收拾东西怎么花了这么久,还提议去喝一杯。罗布很难解释两人为何如此亲近,只能说这像是一种彼此认出对方的感觉——他们似乎使用着同一种语言。这一幕展现出一种迅速建立的亲密关系,却没有简单说明它缘何而起。

他们的默契也延续在凶杀组的日常工作中。有人提出一种调查可能性时,卡西答应接手;她把脚从罗布的椅子旁移开,回到自己的办公桌前。这个小动作与两人搭档关系中更广泛的模式相映照——她不只是罗布的知己,也是会主动承担工作、追查线索并独立办事的同事。他们的默契给调查带来了私人关系般的亲近感,但也使职业信任与私人依恋之间的界限变得愈发重要。

调查方法与案件工作

调查凯蒂遇害案期间,卡西负责追查较早的诺克纳里案件,罗布则把注意力放在德夫林一家身上。法证证据包括一处被鉴定为A型阳性的陈旧血迹,与凯蒂的O型阴性血型不同。不能仅凭血型相符,就把旧案定论为某个特定的人所为;现有检测也无法排除所有可能的血迹来源。卡西沿着历史线索调查,拜访了曾参与诺克纳里调查、如今已经退休的基尔南。他带她沿着莱敦的海滩散步,并讲述自己记得的事情。卡西后来形容他退休生活似乎过得惬意,有木工可做,有关爱的家人相伴,也已从容地走出了那起案件。此次拜访通过一名证人的回忆,让旧案重新进入当下,却没有提供确凿答案。

卡西也会直截了当地与不愿配合的证人交谈。当她质问马克·汉利是否去过树林时,她告诉他,法证证据能够确定他曾在那里,但长时间抗拒只会浪费他和调查人员的时间。她区分了怀疑与指控——她不认为他杀了凯蒂,但需要知道他什么时候去过那里、当时在做什么,以及是否看到或听到任何有用的情况。这种做法虽然直接,却谨慎地旨在取得证词,而不是把出现在现场当作谋杀的证据。

在乔纳森·德夫林的讯问中,卡西负责观察和梳理案件,罗布则负责发问。她向乔纳森宣读正式的警方权利告诫,随后解释调查目前已经缩小到何种范围——警方认为凶手是一名熟悉诺克纳里的当地男子,且对该地了如指掌;法证证据则把凯蒂之死与彼得·萨维奇和杰曼·罗恩在1984年的失踪联系起来。这一关联指向一名至少三十五岁、长期与当地有联系的嫌疑人;许多符合这一描述的男子都有不在场证明,因此范围进一步缩小。卡西的陈述明确说明了两起调查之间的关联,却没有把这种关联说成指控乔纳森本人的证据。

访谈、逮捕与判断

卡西对达米恩·唐纳利的判断影响了警方争取其供述的尝试。从一开始,她就认为凶手可能是不愿意动手、也无法承受所发生之事的人。在讯问中,她提出他可能心怀悔意,随后问他是否熟悉那种不想杀死凯蒂的念头。她曾轻触他的手臂一下,随即收回手,以免这一动作被误认为是身体上的施压。达米恩开始讲述一次相遇——凯蒂与他分享了一块巧克力饼干,还谈起一所芭蕾舞学校;之后他用石头打了她。这番陈述为调查带来了关键供认;与此同时,访谈中同理、暗示和施压并用的方式,也体现出卡西策略的微妙之处。

听取达米恩的陈述后,侦探们决定不等记录送回,就先把罗莎琳德带来讯问。他们认为,拖延可能让达米恩有时间找律师,也可能因为他的被捕消息而使罗莎琳德得到警告;因此,他们计划紧接着讯问两人,再比较各自的说法。卡西后来逮捕罗莎琳德时,向她宣读了正式的权利告诫,尽管她的声音在发抖。她说出罗莎琳德的全名,并说明警方的怀疑——罗莎琳德涉嫌于8月17日前后在都柏林郡的诺克纳里谋杀凯瑟琳·布里奇特·德夫林。这一幕将卡西的程序职责与她言语中显露的个人压力并置。她的情绪没有取代逮捕时的正式措辞,却清楚表明这起案件对她而言已不只是一连串讯问。

个人冲突与结局

罗莎琳德指称卡西一直与罗布有亲密关系,使他们之间的亲近成为调查中一种脆弱的因素。卡西把这项指控告诉了罗布;现有证据只能证实罗莎琳德确实提出了指控,并不能说明案件是依据指控本身得到解决的。到那时,卡西与罗布之间的关系已很难与工作分开,而罗布后来作出的反应,则显露出他有多少感情始终未能放下。

几周后,卡西和山姆订了婚。罗布收到一封征集礼物捐款的电子邮件,由此得知了消息。他独自喝酒,随后打电话给卡西,问她是不是真的要嫁给山姆。他为两人之间发生过的事道歉,并告诉她自己爱她。叙述没有交代卡西听到这通电话时是什么想法,也没有说明她是否有意让通话继续。罗布发现自己的名字没有出现在她的手机上,因此无法确定她是以为自己已经挂断、想要伤害他,还是给他最后一次机会听听她的呼吸。这种不确定性属于罗布;叙述没有向读者解释卡西的沉默。

因此,卡西的结局拒绝给出简单明了的答案。她的订婚标志着生活发生了明确变化,而罗布的电话则揭示了他未能放下的依恋。在案件调查中,她是能够解读证人、又不会混淆怀疑与证据的同事;但在私人生活中,叙述没有提供同等程度的确定性,让人知道她的感受或打算。这种反差使她既是一名能干的调查人员,也是一个尚未了结的感情故事的中心。

相关故事流