多姆莱施格
海蒂多姆莱施格是阿尔姆叔叔往事的发源地——他曾在那里拥有一座大农场,家道败落与亲人离世给他的早年生活留下印记;多年离乡后,他试图投靠亲戚,却未能如愿。尽管小说通过德特的回忆向读者讲述这段往事,而非描写发生在当地的场景,多姆莱施格仍为老人后来的孤独生活提供了历史背景。按照这一讲述,他在山上的生活始于与那个令他失去财产和接纳的地方决裂。
故事中的背景与地位
多姆莱施格作为在谈话中被回忆起的故乡进入叙事。巴贝尔想弄清阿尔姆叔叔为何离群索居、村民为何谨慎地谈起他,以及为何人们称他为一个仿佛暗示他与多尔夫利人人都是亲戚的名字。德特说,她的母亲来自多姆莱施格,阿尔姆叔叔也来自那里,并以一段家族往事回答这些问题。她的讲述将这个地方与他的早年生活联系起来,而不是描写当地景致,也没有把它作为小说主要情节发生的地点。
故事也说明了德特所知之事的局限。她二十六岁,而阿尔姆叔叔至少七十岁;她承认,自己无法声称亲身了解他的青年时代。因此,她告诉巴贝尔的是一段代代相传的往事,受到家族关系和村庄记忆的影响。多姆莱施格的重要性不在于它是一个得到充分描绘的地方,而在于它是组织这段记忆往事的发源地。
农场与家道败落
据德特说,阿尔姆叔叔曾是两兄弟中的长子,也是多姆莱施格最大的农场主之一。她把他的弟弟描述为沉静而有条理,与阿尔姆叔叔追求奢华生活、旅行,以及结交德特所说的不正派伙伴形成对比。阿尔姆叔叔喝酒、赌博,耗尽了家产。按照德特的讲述,父母得知此事后,先后因悲痛离世。
这场损失也使兄弟二人分道扬镳。弟弟自己也沦落到乞讨的境地,一怒之下离开,去向不明。阿尔姆叔叔也消失了;据德特所说,他几乎只剩下坏名声。曾经殷实的农场与兄弟二人后来的贫困形成对照,使多姆莱施格成为社会地位一落千丈的起点——财富和家族地位变成了损失、离乡与疏离。
离乡、归来与遭拒
有一段时间,人们不知道阿尔姆叔叔身在何处。德特说,后来人们得知他曾作为士兵去了那不勒斯,此后十二或十五年间便再无他的消息。最终,他带着一个年幼的孩子回到多姆莱施格,试图把孩子托付给亲戚。亲戚拒绝收留他们。德特说,这次拒绝直接促使他发誓再也不踏足当地;随后他去了多尔夫利,和男孩住在一起。
这段讲述既包含转述的事实,也有不确定之处。阿尔姆叔叔的妻子可能来自格劳宾登州,并在婚后不久去世。德特还转述了一则传闻,说他在那不勒斯与人争斗并杀死一人后,被迫逃离。此事并未被证实,且与她所讲的另一段经历并列——他带着孩子归来,却遭到家人拒绝帮助。因此,多姆莱施格既是他离开的地方,也是他遭到排斥、从而使离乡成为永久诀别的地方。
亲属关系与“阿尔姆叔叔”这一称呼
通过德特的家族,多姆莱施格始终与阿尔姆叔叔有所联系。德特母亲一系的曾祖母是阿尔姆叔叔祖母的姐妹,因此德特一家承认与他有亲属关系,并称他为叔叔。德特还说,通过父亲一系,她的家族几乎与多尔夫利的所有人都有亲缘关系。这张更广泛的关系网有助于解释,为何家族中的称呼后来成了村里的称谓——阿尔姆叔叔搬到山坡上住后,人们便称他为阿尔姆叔叔。
这段称呼的来历使他看似彻底孤立的处境变得复杂。他在山上的生活使他与村庄隔开,但他的称呼保留了一种源于亲属关系以及两个社区共同历史的社会联系。较早的家族纽带来自多姆莱施格;他回到多尔夫利后,这个称呼在那里延续下来。
叙事意义
多姆莱施格的作用主要在于交代原因与回溯往事。它解释了阿尔姆叔叔遭受的重大损失、随之而来的长期失踪,以及他归来时怀有的怨愤。他后来的山居生活并非只是一个缺乏解释的性情选择——德特的讲述将其追溯到一连串经历,包括家道败落、父母离世、与弟弟分离、离乡多年,以及遭到亲戚拒绝。
与此同时,这段历史是通过村庄与家族的口述传下来的,并非经过独立核实的记录。德特区分了自己所了解的事情与无法亲自知晓的事情,有些细节也明确属于未能确定之事或传闻。这种叙述方式让多姆莱施格始终处于远景,却赋予它重要的叙事分量——这个被回忆起的故乡,其农场、家族关系和拒绝接纳,共同解释了阿尔姆叔叔为何在多尔夫利既被视为亲人,又被视为外人。


