“有时，不认识的魔鬼比认识的更好”

“有时，不认识的魔鬼比认识的更好”是安迪·麦基在他和查理·麦基逃亡途中，主张接受一种陌生风险时所提出的理由。在一次讨论搭便车的谈话中，这句谚语被转化为一条生存准则——他们熟知的危险——商店组织——已经在追捕他们，而陌生司机也许只是一个普通的陌生人。

场景中的含义

安迪提议他们搭便车，并在抵达的第一家咖啡馆停下。查理想起他先前警告过她，绝不要搭陌生人的车，因此这个计划似乎与他教给她的规则相矛盾。他把双手放在她肩上，问她是否明白这句谚语。查理指出了其中的对比——已知的危险是来自商店组织的人，他们前一天曾在纽约市一路追赶他们；她推想，大多数开车的人并不为商店组织效力。安迪确认她理解了。

应急时的准则

这句谚语并非说陌生人是安全的；它是在比较不确定的危险与眼前已知的威胁。安迪接着补充了一个更广泛的说法——一个人陷入困境时，情势可能迫使他做出在顺遂时不会选择的事。查理把这个道理联系到他们早先不得不从电话里弄到钱的需要，安迪表示赞同。这段对话将搭便车的提议与一种更广泛的应变模式联系起来——根据逃亡的压力调整日常规则。

叙事意义

这句话让查理能够思考一项矛盾——父母教给她的安全准则，与她如今面对的危险处境并不一致。她的回答表明，她能够将这句谚语运用到他们的处境中，而不只是复述它。熟悉的“魔鬼”并非比喻意义上的陌生人，而是商店组织的追捕；未知的另一种选择则成了一项经过权衡的风险。在这段简短的交流中，这句谚语将谨慎重新诠释为压力之下的判断，而安迪的赞同则明确表明，生存可能要求人们做出平时无法接受的选择。