该隐环

该隐环是地狱第九圈四个同心环中的第一个，这是一个名为科奇土斯的冰冻湖泊，为那些背叛自己亲属的人所保留。它以圣经中杀害兄弟亚伯的该隐命名，这一区域惩罚的是对最基本的人类忠诚——血缘忠诚——的违背。在这里，受罚者并非被火焰灼烧或被怪物撕裂，而是被锁在永恒的、无声的寒冷中，他们的头从冰中伸出，眼泪在眼睛上冻结成固体，这种惩罚反映了导致他们背叛自己骨肉的铁石心肠。

##位置与描述

该隐环构成科奇土斯的最外层地带，科奇土斯是地狱底部巨大的冰冻湖泊。当但丁和维吉尔越过巨人并进入深渊之井时，他们发现自己身处一个看似玻璃而非水的湖面上，这冰层如此之厚，以至于奥地利的多瑙河或寒冷天空下的顿河都从未承载过如此厚重的冰盖。其中的幽灵面色铁青，牙齿像鹳鸟一样打颤，脸向下低垂，从他们的口中冒出寒气，从他们的眼中流露出悲伤的心，这心本身就是见证。冰将他们的眼泪锁成水晶般的面罩，以至于哭泣本身无法释放，悲伤转而向内，加剧了痛苦。

##对背叛亲属者的惩罚

该隐环中的罪人被浸入冰中，直至羞耻显现之处——即颈部或面部，只留下他们的头可见。他们不被允许像更深环层那样完全浸没；他们的罪行虽然严重，但被认为是第九圈惩罚的四种背叛类型中最不恶劣的。寒冷如此强烈，以至于即使坦伯尼奇山或皮耶特拉帕纳山落在上面，即使在边缘也不会发出嘎吱声。这些灵魂成对或成组地被锁在一起，他们的头有时靠得如此之近，以至于头发交织在一起，他们像公山羊一样互相顶撞，尽管冰霜覆盖，他们的愤怒仍在燃烧。

##著名居民

但丁在该隐环中遇到了几个灵魂。他看到两个兄弟紧紧地挤在一起，头发交织在一起；他们是比森齐奥河下泻的山谷中阿尔伯特伯爵的儿子，他们被认为是最值得被固定在该隐环所有凝胶中的。另一个幽灵卡米乔·德·帕齐表明了自己的身份，并提到了其他人——福卡恰、萨索尔·马斯凯罗尼，他等待着卡利诺来为他开脱。但丁还看到一千张因寒冷而变得青紫的面孔，在穿过这些头颅时，他无意中踢到了一个面孔，结果发现那是博卡·德利·阿巴蒂，蒙塔佩尔蒂战役中的叛徒。博卡起初拒绝透露姓名，但当另一个幽灵喊出他的名字时，但丁知道了他的身份，并威胁要揭露他的耻辱。博卡随后恶意地提到了其他叛徒——布奥索·达·杜埃拉、贝卡里亚、詹尼·德尔·索尔达尼耶、加内隆和特巴尔德洛。

##叙事意义

该隐环是但丁遭遇背叛这一终极邪恶的第一阶段，背叛是一种但丁本人——作为经历过背叛的佛罗伦萨流放者——特别恐惧的罪行。该隐环冰冻的景观，以其完全的静止和寒冷，与上层环圈的火焰折磨形成鲜明对比，强调了那些打破最神圣家庭纽带的人身上爱的完全缺失和温暖的彻底消失。封住受罚者眼泪的冰象征着他们永罚的终结性——他们甚至无法哭泣，因为他们的悲伤被冻结在体内。这一区域为读者准备了更可怕的安特诺尔环、托勒密环和犹大环的惩罚，在那里冰层加深，叛徒被更完全地浸没，最终以路西法本人的形象达到高潮，他用三张嘴咀嚼着三个最大的叛徒。