阿黛勒·瓦伦斯

阿黛勒·瓦伦斯，罗切斯特先生的被监护人，是一个活泼、深情的法国孩子，她成为简·爱在桑菲尔德庄园的第一个学生。虽然她不是情节的主要推动者，但她作为简至关重要的情感试金石，既代表了家庭温情的温暖，也代表了罗切斯特过去的复杂性。她在桑菲尔德的存在让简得以施展爱与关怀的能力，她们的纽带在简婚后长久延续，阿黛勒最终成为一个感恩而忠诚的伴侣。

##身份与背景

阿黛勒被介绍为一个大约七八岁、苍白瘦小的孩子，浓密的卷发垂到腰间，活泼而略带卖弄风情的举止反映了她法国式的教养。她出生在欧洲大陆，在简到来前六个月才来到英格兰，起初几乎不会说英语。她的母亲是塞莉纳·瓦伦斯，一位法国歌剧舞女，罗切斯特先生在巴黎曾与她有过一段热烈的恋情。罗切斯特为塞莉纳安排了旅馆、仆人、马车、开司米披肩和钻石，但发现她与一位年轻子爵有染。与塞莉纳决裂后，他得知她生下了阿黛勒，并声称是他的女儿。尽管罗切斯特从她的面容上看不出任何血缘证据——他评论说他的狗派洛特比他更像她——但他还是把这个可怜的孩子从巴黎的污泥中带出来，移植到桑菲尔德，费尔法克斯太太在那里找到了简来教导她。阿黛勒自己记得和母亲一起生活，母亲教她跳舞、唱歌和背诵诗句，并招待许多绅士和淑女。母亲去了圣母那里后，阿黛勒与弗雷德里克夫人（一位与她无血缘关系的穷妇人）住在一起，直到罗切斯特先生把她带到英格兰。

##在桑菲尔德的生活与简的关系

阿黛勒很快依恋上简，称她为“我的好朋友，我亲爱的珍妮特小姐”，并用流利的法语喋喋不休。简发现她相当温顺，但不愿用功，因为她不习惯有规律的功课。简教她法语、绘画和音乐，阿黛勒取得了合理的进步，对简表现出一种活泼但也许并不深厚的感情。简则对阿黛勒的福祉怀有尽责的关怀和一种平静的喜爱，尽管她认识到阿黛勒没有伟大的才能或显著的性格特征。阿黛勒的卖弄风情天性，可能继承自她的母亲，有时会显露出来——她为自己粉红色的缎子连衣裙和玫瑰花蕾花环而欣喜，并以惊人的戏剧性表演了一部歌剧中关于被遗弃女士的歌曲。在桑菲尔德的宴会期间，阿黛勒被打扮得漂漂亮亮，被介绍给女士们，在那里她时而受到布兰奇·英格拉姆的嘲笑，被称为“一个小木偶”，时而受到丹特夫人和埃希顿姐妹的亲切接待。她参与了猜字谜游戏，提着一篮花跳上前来，后来坐在亨利·林恩的膝盖上，试图和他说法语。

##罗切斯特的矛盾心理与阿黛勒的未来

罗切斯特先生对阿黛勒的态度带有一种冷漠、近乎怨恨的矛盾心理。他称她为“那朵法国小花”，并承认有时很想摆脱她，只是出于罗马天主教以一件善行赎罪的原则才留下她。他告诉简，阿黛勒是一个法国歌剧女郎的私生女，他承认她没有自然权利要求他抚养。然而，他把她从贫困中解救出来并提供了生活所需。当简预见到罗切斯特将与布兰奇·英格拉姆结婚，建议阿黛勒应该去上学时，罗切斯特同意了，说他会送她去学校，以免她妨碍他的新娘。简逃离桑菲尔德以及大火摧毁庄园后，阿黛勒被送到一所纪律严格、课程严厉的学校。简与罗切斯特结婚后，去看望阿黛勒，发现她苍白、瘦弱、不快乐。她把阿黛勒带回家，但很快发现她不能做她的家庭教师，因为她的丈夫需要她所有的时间和照顾。于是，简把阿黛勒送到一所更宽松的学校，离得近可以经常探望，有时带她回家。随着阿黛勒长大，健全的英国教育纠正了她的法国式缺陷，她成为一个令人愉快、乐于助人、温顺、脾气好、有原则的伴侣，以感恩的关怀回报简的善意。

##主题意义

阿黛勒作为罗切斯特过去的活生生的纽带——是他年轻时的轻率行为和他所背负的道德复杂性的具体提醒。对简来说，阿黛勒是真正情感的对象，也是她自身原则的考验——当罗切斯特透露阿黛勒的私生身份，期望简退缩时，简反而宣称她会更紧地依恋这个孤独的小孤儿。阿黛勒也体现了教养胜于天性的主题——尽管出生在一个轻浮、唯利是图的母亲之下，她通过简耐心的教导和后来健全的英国教育，被塑造成一个值得尊敬的年轻女子。她最终的幸福和感恩为小说更戏剧性的结局提供了一个安静的对比，肯定了爱与关怀可以救赎即使是最无望的开端。