Piak告别后追上Tiuri

给国王的信

《皮亚克告别后追上提乌里》将看似诀别的时刻变成了一场考验,展现了友谊与归属意味着什么。皮亚克起初选择留在山中,而不继续自己曾请求加入的旅程;提乌里没有责怪,接受了他的选择。离开之后,皮亚克才发现,思念朋友胜过了担心自己会思念群山,于是动身追赶提乌里,前往东行所向的达戈诺城。他们的重逢让分别产生了深远影响,却没有让它成为永别——皮亚克回来时,不再是一个不情愿的准骑士侍从,而是提乌里的朋友与侍从。

山中的抉择

回到山中隐居的梅瑙雷斯在山间的住处后,提乌里讲述他们的旅程,皮亚克则沉默寡言。后来,两名年轻人在地上铺好稻草和毯子当床铺时,皮亚克问梅瑙雷斯,他有没有想念自己。梅瑙雷斯亲切地回答说,自己想念他。这个问题揭开了皮亚克一直没能直接告诉提乌里的矛盾——提乌里曾说皮亚克会陪他去见达戈诺国王,但如今皮亚克不确定自己是否能离开群山。

皮亚克曾想成为一名骑士侍从,也曾请求与提乌里同行。但回到山中后,他觉得自己属于那里。他无法确定这种感觉是否会长久。他如今见识过山下世界的一些景象,也想象自己若留下,或许会渴望外面的世界;若离开,则会想念群山。因此,他的犹豫并非简单地拒绝提乌里,也不是拒绝他们曾谈论过的生活。这是不同牵挂之间的冲突,无论如何选择,都无法保证不会遗憾。

梅瑙雷斯没有替他做决定。他直截了当地问皮亚克是否更愿意留在山中,皮亚克承认确实如此。令他为难的是,他担心提乌里会以为他背信弃义或抛下了自己。梅瑙雷斯回答说,无论皮亚克离开还是留下,总会有些东西被留在身后;他应该把实情告诉提乌里。梅瑙雷斯的意思是,皮亚克有权选择自己的归属之地,而提乌里不会因此责怪他。

不带责备的告别

提乌里醒着躺在床上,听到了这番谈话。想到可能会失去同伴,他感到难过,但他决定亲自和皮亚克谈谈,而不是让皮亚克独自承担作出决定的压力。第二天早晨,他说出了皮亚克一直难以启齿的话——他知道皮亚克更愿意留下。皮亚克试图否认时,提乌里接着说,无论皮亚克是否同行,他们仍会是同样要好的朋友。他还指出,两人的归属之处各不相同——皮亚克属于群山,而他属于达戈诺国王的国土。

皮亚克提醒他,自己原本打算成为他的侍从。提乌里承认那确实是皮亚克曾经的心愿,但告诉他,即便他改变了主意,自己也不会生气。他还坦承,自己无意中听到了皮亚克和山中隐居的梅瑙雷斯的谈话。这番坦白让皮亚克不必再掩饰自己的选择——他直言自己更愿意留下,尽管说出这话让他很难受。

这种痛苦来自两方面。皮亚克预料自己会想念从未见过的东行所向的达戈诺城,并猜想那里不可能比尤瑙文城更美丽。与此同时,他也预料到,若离开群山,自己会想念那里。他怀疑自己是否会在骑士与侍从的世界里感到自在,因为那个世界似乎更适合提乌里。因此,他们的告别既不是争吵,也不是评判哪种生活更好。提乌里接受他们可能各有归处;皮亚克则因接受这一点并不能让分别变得轻松而感到悲伤。

距离让选择变得清晰

谈话之后,皮亚克动身返回山中。除了知道自己会想念朋友之外,提乌里并没有真正弄清这次离别会意味着什么。决定性的转变发生在行进中的皮亚克身上。他后来解释说,自己朝山中隐居的梅瑙雷斯那里爬回去时,每走一步,都觉得自己和提乌里之间的距离更远了。回到群山里熟悉的日常事务和环境中后,他才知道自己后悔把朋友留在了身后。

皮亚克把自己的感悟告诉了山中隐居的梅瑙雷斯。梅瑙雷斯略带笑意地让他赶紧去追朋友。他先前的劝告并没有替皮亚克决定人生、消除不确定,而是让皮亚克能够自己作出选择。告别之后,皮亚克才知道自己想和提乌里在一起,尽管他也会想念群山。就这样,离开带来了留下时无法获得的确定感——分别考验了这份牵挂,却没有终结它。

皮亚克朝提乌里的目的地一路跑去。几天后,他抵达米斯特里诺城堡,想起提乌里讲过这个地方,便询问那里是否有人知道提乌里去了哪里。城堡里的人确实知道,于是皮亚克继续追赶。皮亚克抵达东行所向的达戈诺城,是出于自己的决定;他是在亲身体验留下意味着什么之后才作出这个决定的,并非未经思量就简单地重新执行旧计划。

黎明重逢

黎明时分,提乌里骑马从山丘上下来,在西面的道路上遇见了皮亚克。皮亚克衣着破旧,腰侧佩着一把剑,还没有注意到提乌里。提乌里先是认出对方的模样有些熟悉,随后才意识到迎面而来的少年就是自己的朋友。这次重逢发生在提乌里于礼拜堂守了一夜之后;此时他的白盾就立在祭坛上方。提乌里完成送信使命、履行对骑士埃德温姆的承诺后,已获达戈诺国王承认为骑士;皮亚克追上的那个少年,已经被人称作骑士。

皮亚克说自己改变了主意,更愿意做提乌里的侍从。提乌里热情地称他为朋友、旅伴和向导,甚至设想他有朝一日或许会成为国王的骑士。皮亚克稍稍遏制了他的热情——如果提乌里需要侍从,他想做提乌里的朋友和侍从。这一区别很重要。皮亚克回来是出于忠诚与情谊,而不是因为先前的犹豫已经转变为加入骑士世界的坚定志向。

这番谈话也交代了皮亚克返回的具体经过。皮亚克说自己很快就后悔了,但他需要先爬回山中隐居的梅瑙雷斯那里,重新做起日常事务,才能确定自己的心意。在皮亚克确定下来之前,梅瑙雷斯并没有让他离开。之后,皮亚克一路跑下山;抵达米斯特里诺城堡后,他循着在那里打听到的消息找到了提乌里。起初,他们坦诚地解除了彼此的约定;最终,这份关系成为自愿重续的陪伴——承诺不再是他们同行的唯一理由。

告别与归来的意义

这一段经历将两种决心并置。提乌里的守夜与受封骑士,标志着他公开身份的改变——达戈诺国王认可了他已经展现出的勇气与忠诚。皮亚克的选择则更为安静,也没有那么多仪式。没有头衔或正式仪式能决定他属于何处;相反,他必须分清自己认为理应选择的生活,与那个令他无法停止思念的朋友。黎明时的相遇让这两种不同的历程交汇——提乌里刚成为骑士,皮亚克则选择了自己曾担心会失去的陪伴。

山中隐居的梅瑙雷斯的劝告,揭示了这次告别最持久的道理——离开任何一处,都意味着会想念某些事物。皮亚克追上提乌里,并没有让这种代价消失。皮亚克明白,自己或许仍会想念群山,正如他先前担心的那样;改变的是,他如今能够明知代价仍然接受它。他的归来印证了提乌里先前的保证——友谊不必以皮亚克成为提乌里所期待的人为条件。告别之所以重要,恰恰是因为它给了皮亚克离开的余地,也让他的归来成为一种选择,而非义务。