荣家小姐
解密荣家小姐是小利利的女儿，也是荣金珍在家庭中成长时的姐姐，不过他们在家族谱系中的位置，使正式的辈分关系更为复杂。她的回忆将荣金珍来历不明的身世与最终接纳他的家庭联系起来，继而讲述他长期离家带来的后果——在一场政治批斗会上，他出手救了她，而他工作所赋予的权力后来保护了全家。她的讲述也清楚表明，他的营救并未揭开围绕着他的谜团。
家庭与荣金珍在家中的位置
荣家小姐的讲述将荣金珍置于一段充满丧亲之痛和归属争议的家族史中。荣金珍出生之前，小利利曾说服荣家收留一名未婚孕妇，告诉家人她虔诚信佛，在尼姑庵长大，并在普陀山祈祷后发现自己怀孕。这番解释并未使事情的来龙去脉明朗，而孩子的出生又带来新的震惊——他的长相像杀手——家族中那个声名狼藉的儿子。由于他与祖母相像，他才没有被遗弃，但荣家起初并未认出他是自家人。
荣金珍最初几年住在荣氏宅邸，由一对年迈的仆人夫妇照料。后来，荣家小姐的妹妹银芝十七岁去世后，家人才得知荣金珍的存在。小利利一直把这个男孩安置在程校长家中；程校长是西门附近的一所小学的校长。荣家小姐的母亲听说了男孩的艰难处境、聪慧以及那位外国老先生有关他的请求后，便催促小利利把他接回家。于是，荣金珍以荣家小姐弟弟的身份进入家中。家人日常使用的称呼与正式族谱关系并不一致——他叫她“姐姐”，她和母亲则叫他“贞弟”，只有小利利称他为“金珍”。
招募来访
荣家小姐回忆跛子郑来访一事，展现了在家人看来，荣金珍非同寻常的能力最初如何与未公开的国家工作联系起来。她为跛子郑开门时，并未认出他就是部门里人们议论的那位神秘人物。小利利认出访客后，才将两人介绍给彼此。荣家小姐问跛子郑想找人做什么工作；他只说那是涉及国家安全的重要工作。有人问这项工作的重要性关乎人类还是国家发展，他没有进一步说明。
跛子郑对自己考察过的候选人并不满意，并轻蔑地评价了搜寻结果。小利利回应说，他认识一个合适的人选。这一幕让荣家小姐近距离见证了荣金珍的招募如何开始，同时也展现了家人获知情况的局限——她能确认这项工作事关国家安全，却仍不知道工作的具体内容。
迫害与荣金珍归来
文化大革命期间，荣家小姐和一位同事在化学系外遭到公开批斗。学生和教授聚集在场，批斗从白天一直持续到傍晚。到了下午晚些时候，两名遭批斗的教授已无法站立，只能跪着；这时，三名男子乘坐一辆挂着军用编号的吉普车抵达。其中那个矮个子宣布，他们是来带走荣银翊的。这次介入并非一场来历不明的营救——来人本就是为荣家小姐而来，随后另一辆车又把荣金珍带到了现场。
荣家小姐起初没有认出他。十年过去了，他瘦了许多，戴着一副镜片很厚的老式眼镜。听到他叫她“姐姐”，她才认出他。混乱之中，荣金珍告诉她不要害怕，说他会找人来救她。他的到来改变了公开指控的走向。他跟着喊口号，摘下自己的红卫兵袖章，系在荣家小姐臂上；其他人也跟着喊了起来。批斗会结束时，她已不再被当作反革命分子。通过荣金珍的介入，原本用来公开谴责她的仪式反而成了终止批斗的手段。
保护、疏离与家族的新地位
荣家小姐的讲述强调，即使荣金珍救了她，他的归来仍然令人费解。他在家里发出电报的第二天便到了，但家人依旧不知道他此前十年间的生活情况。武装人员和便衣人员紧随他左右，限制家人能问的问题，搜查房子，还拒绝他去拜访小利利的坟墓。只有在荣家小姐和母亲坚持后，他才获准留宿一夜。这些防范措施让他的权力显而易见，却使这种权力的来源仍然隐而不明。
家人只得知了几件私事——荣金珍还活着，并且娶了一位姓狄、在同一单位工作的女子。他的妻子无法陪他来访，便给荣家小姐的母亲写了封信，还把二百元钱装在一个厚信封里寄来。家人得知的消息寥寥无几，与围绕荣金珍安排的一切以及对探访施加的种种限制形成鲜明对照。
荣金珍离开三天后，他工作单位的一名代表送来一份文件，抬头印有中国人民解放军军区总部和省革命委员会的名称。文件称，中央政治局、国务院和中央军事委员会已认定他为革命英雄。命令还规定保护他的家人——未经许可，外人不得进入他们家中，也不得攻击他们的革命资历。当地军区司令员手写了一则警告，威胁要惩罚任何违令者。荣家小姐一家珍藏着这份文件；它帮助他们避免了更多麻烦，使她的弟弟得以从上海回到N大学，后来还帮助他获准出国进行超导研究——这项研究在国内无法继续。
荣家小姐所知与不知
得到表彰和保护，并没有让荣家小姐知道荣金珍取得了什么成就。她听到部门里的传闻，说他在核武器计划中发挥了关键作用；她认为这有可能，因为日期似乎吻合，而且这类工作也能解释围绕他的保密措施和权力。她的讲述将此呈现为推测，而非确证。荣金珍的行动如何改变了家人的处境，与家人能够了解到多少他的工作之间的落差，始终是她这一形象的核心。
当扬·利谢维奇在中国和X国陪同人员的监视下途经C市时，这种落差再次显现。他无法访问N大学，便在一家酒店与荣家小姐会面；警卫监视并记录了他们的谈话。扬·利谢维奇想知道荣金珍的消息。荣家小姐只能告诉他，弟弟已经不再从事人工智能研究，转而做别的事情。扬·利谢维奇惊恐不已，称这种变化骇人听闻。这次会面显露出荣金珍与往日生活之间的隔绝有多深——荣家小姐能说出他放下了什么，却既无法接触他，也无法解释取而代之的是什么。因而，她在叙事中的作用既亲近又有限——她是荣金珍救下的姐姐，也是他隐秘事业所造成后果的见证者，却不是知晓其秘密的知己。
