威洛对露西之死的哀痛
达姆普林威洛迪对露西之死的哀痛,始于一道令人不安的空缺——威洛迪恩·迪克森知道姨妈已经不在了,却担心如果没有照片、熟悉的声音和留在房间里的物品,自己可能会忘记她。露西身边的人似乎很少真正看见她的生活,这让失去她的痛楚更为强烈。记住她,既是努力让她继续留在身边,也是在抗拒将她的一生简化为她去世时的情形。
失去与对遗忘的恐惧
露西去世六个月后,威洛迪仍会突然以为自己能在沙发上找到姨妈,看见她把莱奥特抱在腿上,或在厨房里填字谜。即使这所房子已成为露西缺席最明显的地方,这种期待依然存在。威洛迪尤其害怕,如果自己再也听不见、看不见露西,记忆本身也会辜负她。家人没有照片可以翻看——露西不喜欢在照片中看见自己的身体。
露西去世的情形,使人很难以其他方式记住这份缺席。她三十六岁,体重四百九十八磅,独自坐在沙发上看一档节目时突发严重心脏病。没有人目睹她去世;正如威洛迪反思的那样,屋外的人也从未真正见证过露西活着的样子。罗茜·迪克森记起姐姐时,想到的主要是她的死;威洛迪则担心,再也不会有人以露西希望的方式记住她。
葬礼又以一种令人痛苦的方式,显露出小镇如何看待露西。克洛弗城有一半人参加了葬礼,但威洛迪猜想,许多人是抱着看奇观的心态来的——露西被塞进棺木,成了一个警世故事。家里负担不起更宽的棺木;罗茜因无法提供自己认为体面的葬礼而悲痛不已,之后,露西被火化。威洛迪不喜欢回想葬礼仪式,转而让那些记忆带她回到露西平凡而亲密的日常生活。
露西的房间——尚未完成的档案
罗茜开始整理露西的遗物时,威洛迪觉得这项工作不只是清空房间。母亲的整理仿佛让痛苦的回声重新变得鲜活刺人。威洛迪请求留下露西的一些衣服,不是为了穿,只是想拥有它们;罗茜却把旧穆穆裙打发掉,还说抽屉里全是内衣和剪报。罗茜把纸张分成几堆时,威洛迪甚至想知道,自己会被分进哪一堆。
下班到家时已是深夜,威洛迪会等罗茜睡着,再踮着脚穿过楼上的走廊,溜进露西的房间翻找堆积的纸张。剪报里谈到了一些人和地方,威洛迪从未想过要向露西打听,其中还有些看似无关紧要的内容,例如某位食谱作者计划到图书馆一事。这些剪报之所以有力量,恰恰在于它们琐碎——每一张纸片都留下了露西日常关心的一件事,而威洛迪再也不能请她解释。这个房间里不只有纪念物,也有一个与威洛迪亲近、却仍有部分不为她所知的人生的证据。
露西的房间里还有一些物件,承载着未能实现的计划。威洛迪在抽屉里发现一张空白的1994年选美报名表,日期比罗茜赢得蓝帽花小姐少女选美晚三年。露西曾觉得选美很好笑——或者威洛迪一直以为她这么想;这张表并未解开其中的疑问。表上关于身高、体重、外貌、抱负和才艺的问题,让威洛迪想象露西填写报名表的情景,也凸显了她很难知道姨妈究竟想要什么。这张表并不能证明露西想参加选美。它让威洛迪开始思考,露西是否常常在别人告诉她自己不属于那里之前,就先排除了自己。
另一件物品让人想起一次更具体的失望。一个红色天鹅绒盒里装着一枚多莉伍德圣诞装饰球,是一颗白色球体,上面印着红唇和多莉·帕顿的签名。露西曾获得机会,和德赖弗夫人一起去多莉伍德旅行,两人还计划好了酒店和租车。然而到了机场,露西才得知,由于她无法坐进一个座位,她必须另外买一个座位。她羞愧难当,选择回家;德赖弗夫人则带回了这枚装饰球。红色天鹅绒丝带既留住了这份礼物,也留住了露西未能成行的旅程。
露西希望威洛迪把握的机会
威洛迪的哀痛也留存在三年级时的一段记忆里——露西曾带她去上舞蹈课。威洛迪觉得自己在其他女孩旁边又胖又高,拒绝下车。露西来到后座陪她坐着,把一缕散落的头发别到她耳后,又递给她一张纸巾。露西告诉威洛迪,害怕别人评判自己,曾让她没能做一些想做的事,有时只是去办些日常杂事,有时则是做些特别的事。她劝外甥女给自己一次尝试的机会,同时也说清楚,如果课程不适合她,她随时可以停下来。威洛迪只上了一个秋季的课,但持续多久并不是重点——露西希望她根据亲身经历作出决定,而不是预先剥夺自己的机会。
后来,面对那张选美报名表,威洛迪把这番劝告与露西从未做过的事情联系起来。她没有声称露西极其渴望参加选美;她只是意识到,露西或许曾想做某件事,却劝自己打消念头。威洛迪也拒绝把露西晚年时的健康状况,当作那些错失机会的理由。因此,这份文件把哀悼与当下的选择联系在一起——纪念露西不需要凭空替她编造愿望,但这确实让威洛迪更加留意到,认定自己无法参与一件事,可能要付出什么代价。
共同的纪念与变化中的哀伤
露西的袜子抽屉里有个小盒子,里面装着卡带,全是多莉·帕顿的歌。威洛迪挑了一盘,放进床头柜上的立体声音响,在露西的床上静静聆听。这些音乐让她想起艾伦·德赖弗,也让她想起露西——威洛迪和艾伦都喜欢露西喜欢的多莉·帕顿;而多莉·帕顿模仿者德赖弗夫人,则是通过自己曾协助领导的地区歌迷俱乐部认识露西的。对威洛迪而言,多莉毫不掩饰的自信,有助于解释这种依恋为何如此深厚。这些卡带让纪念成为当下的行动——在露西住过的房间里听音乐——而不是试图用露西从不愿留下的影像来找回她。
威洛迪起初觉得,纪念露西的责任只属于自己,仿佛自己若没能留住她,就辜负了姨妈。艾伦请威洛迪如果找到露西的蜜蜂胸针,就替她保存起来;因为艾伦一直很喜欢那枚胸针。得知还有别人也珍藏着露西的记忆,既让威洛迪感到痛苦,也让她松了一口气——纪念露西不再只靠威洛迪一个人承担。
当威洛迪再次在房间里看见罗茜时,房间的意义又有了变化。罗茜正在整理贴着捐赠标签的箱子,清空这个房间;此前把它改成手工房的计划曾搁置下来。威洛迪猜想,母亲是否也曾像她一样,只为靠近露西而溜进房间;但这一次,她看见罗茜正在处理露西的遗物。这一刻并未让她们的哀伤得到妥善化解——威洛迪仍然想保护露西的物品,而房间里的东西正被带入新的生活。在一次次搜寻中,物品、音乐和铭记于心的举动让露西继续留在她们身边,却无法让记忆变得完整。威洛迪无法找回那些从未问出口的问题,也无法补回露西错失的经历,但她可以记住,露西不只是她的身体所遭受的限制,也不只是她去世时的情形。