露西房间从纪念空间转为手工工作室

达姆普林

露西去世后,她的房间逐渐在争议中从纪念空间变成手工工作室,家中的空间也随之重新安排。对威洛迪恩·迪克森而言,房间里的物件并非该清理的杂物,而是一个鲜少有人真正见证其生活、留下的照片也寥寥无几之人的存在证据。对威洛迪恩的母亲而言,这间房也是一处闲置空间,可以用来满足蓝帽小姐少女选美的需求。两人对房间未来用途的分歧,使整理抽屉、搬走唱片和准备缝纫这些家务变成一场争执——纪念露西究竟意味着什么,纪念她是否就必须让她的房间保持原样。

暂时凝固的房间

转变始于露西去世六个月后。威洛迪恩·迪克森上学的最后一天,她回到家,发现威洛迪恩的母亲正在楼上的露西房间里整理物品。家人订购的骨灰瓮终于从殡仪馆送到,威洛迪恩的母亲请了半天假,开始着手整理。她把文件分成保留、丢弃和待定几堆;这本是普通的家务决策方式,威洛迪恩却觉得,这种整理仿佛是在评判那些物品之外的事。房间被当作一项待完成的任务来处理;在威洛迪恩眼中,它仍然是露西的房间。

威洛迪恩的抗拒源于记忆岌岌可危。她仍期待露西抱着莱奥特出现在沙发上,或是在厨房里填字游戏,可露西已经不在了,家里也没有她的照片。露西不喜欢在照片中看到自己的身体。威洛迪恩害怕,如果自己再也看不到她、听不到她,就会把她忘掉。没有照片这一点,使房间及其物品格外重要——当常见的影像记录缺席时,房间里的物件便成了有形的痕迹。

威洛迪恩所感受到的失去,也因她对母亲如何记得露西的看法而更加沉重。露西去世时三十六岁,体重四百九十八磅;她独自坐在沙发上看电视时,因严重心脏病发作而离世。威洛迪恩认为,家门之外几乎没人真正见过露西生活,而威洛迪恩的母亲主要记得她是如何去世的。因此,在威洛迪恩看来,清空房间会进一步缩减露西的存在,让她去世的情形取代她生活中的种种具体细节。

空间的实际用途

威洛迪恩的母亲对房间有不同看法。选美筹备季已经开始,她预计整个夏天都要忙于此事。她想有一处专门的地方缝制服装、制作布景道具,而不是让选美工作铺满整栋房子。她认为,房间不该一直闲置、积满灰尘;后来她又说,不能让这里一直像座坟墓,家人必须向前走,露西也会理解。她的解释并未平息争执。在威洛迪恩看来,把房间改成手工工作室,感觉并非只是稍作调整,而是用露西未曾拥有的东西取代她的存在。

有一段时间,这场冲突悬而未决。第一次争吵后,露西的房门关了两个月。威洛迪恩经过时会用手拂过门把,却没有打开,因为她害怕重提此事会让争执再度爆发。与此同时,威洛迪恩的母亲全心投入选美筹备,包括缝制横幅、面试评委和寻找赞助商。那扇门划出了一道两人都没有跨越的界线——房间没有恢复成一处家人共同使用的纪念空间,但它的改造也还没有成为确定的安排。

后来,威洛迪恩看到房间里透出一方灯光,便匆忙跑上楼,发现威洛迪恩的母亲正在那里缝纫。唱片已经被取下,威洛迪恩的母亲解释说,那些唱片很旧,而且因为唱片曾挂在墙上,墙纸上留下了一块块印子,所以需要拆掉。这个预定中的工作室,正通过对房间的具体改动逐渐成为现实,而不只是换了个名称。威洛迪恩尽可能多地抱起唱片,穿过走廊搬进自己的卧室,然后又回去拿更多。威洛迪恩的母亲继续缝纫,还建议她去倒杯水;威洛迪恩却猛地抽出梳妆台最上层的抽屉,把伸手够得到的东西——大多是唱片——塞了进去。她保存物品的举动扰乱了房间的秩序,也显露出母女二人已如何从争论家中空间,走到了争夺露西留下的物品。

物件保存的记忆

房间里的物品展现了一个无法被简化为死亡的露西。威洛迪恩在袜子抽屉里发现一个小盒子,里面装着几盘卡式磁带,全是多莉·帕顿的歌。她挑了一盘,在露西床边的立体声音响上轻轻播放。磁带承载的不只是音乐喜好——威洛迪恩把露西对多莉·帕顿的喜爱,与自己和艾伦·德赖弗对她的喜爱联系起来,也想起她们钦佩多莉身上的自信。威洛迪恩还找到了报纸剪报,其中有厚厚一叠颗粒模糊的照片,照片里的威洛迪恩的母亲年复一年地戴着蓝帽花小姐选美王冠、穿着礼服,站在不同的参赛者身旁。这些剪报表明,同一间私人房间既保存着家庭记忆,也存放着威洛迪恩的母亲如今正带回房间里的公开选美历史。

一张空白的1994年选美报名表,让威洛迪恩对露西的印象变得复杂。它的年代早于威洛迪恩的母亲在1997年赢得选美,这张表令威洛迪恩困惑,因为她一直以为露西把选美当作笑话。表格要求填写身高、体重、志向和才艺等个人信息;威洛迪恩想象露西会如何在空白处写字,却无法确定露西为何留下了它。这份文件保存下来的不是答案,而是一个问题——露西或许曾考虑过某种可能。

一个红色天鹅绒盒子里,还藏着另一种未竟的可能——一枚白色虹彩的多莉山主题乐园圣诞装饰球,上面点缀着红唇图案,并有多莉·帕顿的金色签名。露西一直想去多莉山主题乐园。德赖弗夫人赢得机票后,把第二张机票送给露西,两人计划好行程,开车三小时前往最近的机场。在那里,露西得知自己必须额外购买一个座位,因为她无法坐进一个座位里。航空公司的态度虽然友善,却不肯免除这项规定;露西感到羞愧难当,便回了家。德赖弗夫人带回了那枚装饰球。它的红色天鹅绒缎带和在露西抽屉里的位置,使它成为一件纪念品,既象征着情谊,也纪念了一趟未能成行的旅程。这张报名表和这枚装饰球共同表明,房间保存的不仅是露西喜欢的东西,也包括那些因她的身体遭受的对待而受阻的计划。

尚未完成的改变

即使选美工作已占据房间,房间的改造在情感上仍未尘埃落定。后来,威洛迪恩再次发现威洛迪恩的母亲在房间里,身边放着标有捐赠字样的箱子。自从手工工作室开始改造后,两人都很少在房间里待上多久——威洛迪恩的母亲忙于选美工作,威洛迪恩则为自己的烦恼所困。威洛迪恩短暂地想,不知母亲是否也像自己一样,有时只是为了靠近露西才进房间。捐赠箱让眼前的用途变得更加明确。威洛迪恩认定,母亲来这里不是为了探望露西,而是为了处理掉她的东西;这一想法让冲突更加尖锐。

房间用途的改变,并未被描绘成从哀悼到康复的平顺过渡。威洛迪恩的母亲想要向前走,但在这个家里,露西的遗物仍承载着故事,而威洛迪恩的母亲仅凭整理无法解答这些故事。威洛迪恩试图抢救唱片,也在抽屉中发现种种物件;这些举动抵制对露西作出简单而最终的定论——无论是把她说成怀疑选美的人、多莉·帕顿的歌迷,还是一个被自身身体所受限制定义的女人。手工工作室为活着的人腾出了空间,但这番改造也考验着家人愿意让哪些东西继续留在人们眼前。只要房间里的物件仍有争议,它的新用途就无法彻底取代旧用途。