Bo向Willowdean提出交往
达姆普林博请求威洛迪恩成为他的女朋友,这让两人关系未明的夏日恋情变成了一个明确的选择——他想公开交往,而她仍害怕被人看见自己和他在一起意味着什么。这一幕具体呈现了渴望与做好准备之间的距离。博直截了当地请求确立关系;威洛迪恩想要他,却还无法将这份心愿与对他人评判的预期,或自己对身体的痛苦看法分开。
请求及其条件
这段对话始于威洛迪恩指出他们并不是男女朋友。她提到他们之前也不是一对时,博猛打方向盘,拐进一条随意选中的小巷并停车。他解开安全带,朝她靠近,让谈话从抽象描述两人的关系转为直接请求改变现状。
博通过一些日常的亲密举动解释他所说的“更进一步”意味着什么——在公共场合牵手、下班后开车送威洛迪恩回家、道晚安时吻她,以及打电话聊到两人睡着。他举的例子并非盛大的示爱举动,而是人们熟悉的日常习惯;这些公开与私下的相处方式,能让一段关系融入日常生活。因此,这个请求既关乎情感,也关乎社交——他想与威洛迪恩亲密相处,也不想让这份亲密得不到承认。
他也提起了那段可能让人难以相信他这番心意的过往。博说自己去年是个“混蛋”,当时只想着离开克洛弗城,而且那年夏天他把和威洛迪恩的事情“搞砸了”。他没有把两人的过去说成是她理应直接忘掉的障碍;他承认自己也有责任,并表示不会再让她离开。他特别承诺会和贝卡·科特谈谈、明确表明自己的心意,直接回应了可能产生误会的问题,尽管这一幕并未呈现他们实际进行这场谈话。
公开的称谓与不对等的风险
博毫不含糊地说出自己的目标——他想让威洛迪恩成为他的女朋友,也想让所有人都知道他对她的感情。请求确定关系称谓,也就是要让其他人看得明白这段关系,而不仅仅是继续两人私下的亲密相处。他的笃定与威洛迪恩的犹豫形成对比。对他来说,说出自己的心意似乎就能让选择变得简单;对她来说,公开之后的影响本身就是选择的一部分。
她的身体反应先于她解决内心冲突,显露出她的渴望。尽管知道自己不该这么做,她还是凑过去想吻博,并形容那一刻自己的身体既混乱又坚定。她拿与米奇的亲密经历作比较,说明自己觉得那段经历缺少什么——面对博时,靠近他的冲动来得直接,而且难以抑制。但这个吻并没有解决问题。博退开身子,先询问她的答案,坚持认为单有欲望并不是他寻求的承诺。
随后,威洛迪恩移开目光。她害怕他人的注视和窃窃私语,也想象陌生人得知他们两人在一起后会惊讶不已。她害怕的并不只是对博的感情不确定。她一边思量自己能否承受公众的关注,一边直面博亲密触碰她时自己感受到的“彻底自我厌恶”。因此,这一幕将她渴望的恋情与阻碍她接受这段恋情的身体羞耻感并置——博愿意坦诚表明心意,本身并不能消除她内化于心的评判。
露西的飞机与威洛迪恩的回答
威洛迪恩将自己的犹豫与露西当年决定不登上飞往多莉伍德的飞机联系起来。过去,她以为露西只是在阻碍自己;如今她意识到,人可能会陷入这样的困境——只能在私下痛苦与公开蒙羞之间作出选择。这段回忆让她的拒绝有了令人心痛的缘由。那一刻,她觉得眼前的选择并非简单地在恐惧与幸福之间二选一,也无法逼自己“登上飞机”。
母亲断言她永远无法坦然面对自己的身体、因而永远不会幸福的话,再度作为内心的声音浮现。威洛迪恩没有把这番话说出口,而且她想证明母亲错了;然而,这一幕仍展现出这番断言如何深刻影响她对博的回应。被公开爱着的可能性,直接触及她心中那个认为自己的身体让幸福变得不可能的信念。因此,她的犹豫并不表明她对博毫无感情;而是吸引、羞耻以及对公众目光的恐惧交汇之处。
威洛迪恩没有接受也没有拒绝博,而是请求一些时间。她承认自己还无法忍心对他说不——至少现在不行;她想用几天时间,感受事情可能会如何发展的种种可能。这个回答保留了希望,却没有明确两人的关系。博已经毫不含糊地表明了自己的心意,但威洛迪恩仍未找到一种选择这段感情的方式,既能面对她害怕被人看见的处境,也能面对她对自己的厌恶。这一幕以悬而未决的可能性收尾——两人并未确立关系,而是威洛迪恩请求留出空间,思量自己对博的渴望是否足以让她冒险与他一同出现在众人眼前。


