Willowdean决定重返选美

达姆普林

威洛迪恩·迪克森决定重返蓝帽小姐少女选美,因为汉娜·佩雷斯告诉她,威洛迪恩退出比赛,导致米莉·米哈尔丘克无法参赛。这个决定让威洛迪恩原本关于归属感的个人危机,转变成了对他人的责任——她并没有突然对选美充满信心,却意识到自己的缺席会影响米莉,于是决定不让恐惧替自己做出这个选择。

危机与自我怀疑

这场谈话发生在楼上的威洛迪恩卧室里。汉娜躺在床上,威洛迪恩床头柜上的魔法八号球给出了一个荒唐而直白的答案,回应威洛迪恩是否已经失去了镇定。威洛迪恩坐在床尾,随后仰面躺下,盯着天花板,仿佛只要不看汉娜的脸,就更容易说出心里的话。卧室里寻常的物件,以及她刻意回避的姿态,烘托出一个她难以说出口的时刻。

威洛迪恩解释说,有两个男孩的事让她心神不宁,但她不明白自己当初为什么想参加选美。她的不确定并不只关乎比赛——她怀疑自己是否配得上其他女孩拥有的同样经历,接着又反驳说,与众不同或许意味着自己得不到那些经历。在她恐惧的逻辑中,参赛并不是为了检验选美能否给她留出位置,而是为了证明那里容不下她。因此,被评判的可能性与一种更切身的恐惧紧密相连——尝试只会让排斥变成确凿的证明。

汉娜质疑她的退缩

汉娜不认同威洛迪恩认为回避比赛才是办法。她承认,胖女孩、跛脚的女孩和大牙齿的女孩通常赢不了选美,但她指出,如果她们不参赛,这种常规就不会改变。她的意思并不是参赛就能保证获胜,而是如果人们期待别人接纳自己,却不主动争取,现有标准就不会受到撼动。按照汉娜的说法,比赛成了一个场所,参赛者只要现身,就能挑战人们对她们外表的既定期待。

汉娜还劝威洛迪恩别再把这个决定仅仅当作个人勇气的考验。她提到阿曼达·伦巴德和米莉,认为威洛迪恩应该为了她们考虑,坚持参赛,随后也承认自己同样在其中。威洛迪恩起初坚持说,没有她,朋友们也会过得很好。汉娜回答说她们不会,这让谈话从威洛迪恩抽象地怀疑自己是否配得上一个位置,转向她退出比赛对身边的人造成的实际影响。

米莉面临的得失

汉娜解释说,米莉的父母已经知道选美的事。米莉恳求他们,并告诉他们威洛迪恩的母亲主办选美;她的父母答应,只要威洛迪恩也参赛,米莉就可以参加。这个条件让威洛迪恩的退出成为决定性因素。米莉失去的并不只是一个朋友改变主意后的陪伴——她费力争取到的许可取决于威洛迪恩继续参赛,所以威洛迪恩退出,也为米莉关上了大门。

威洛迪恩通过米莉长久以来对选美的兴趣,明白了这个机会有多重要。米莉一生都崇拜选美参赛者,也一直钻研她们;参赛意味着她也愿意在她们中间占据一席之地。这个区别对威洛迪恩很重要——对米莉来说,这不是一种可以轻易换成别的活动、不会造成损失的消遣。意识到后果后,威洛迪恩感到内疚,也注意到自己身体上的不适——嘴唇干裂,还有一个周末没洗澡留下的污垢。她思量着自己对米莉负有什么责任时,腿一直抖个不停;汉娜伸手按住,让她停了下来。这个动作伴随着她注意力的转变——她不再因自己的恐惧而陷入恶性循环,转而认识到,让米莉独自承受恐惧会带来什么代价。

不情愿地回去参赛

威洛迪恩决定,重返比赛或许不会给自己带来任何善报;她也没有声称比赛会因此不再可怕,或变得公平。相反,她得出了一个更有限的责任——如果她还不能像米莉那样大胆地把握人生,至少可以不挡米莉的路。因此,她回去参赛是为了表示支持,而不是宣告自己的疑虑已经消失。她保住了米莉的机会,同时也必须面对自己曾试图逃避的暴露与审视。

她告诉汉娜,选美肯定会是一场灾难。汉娜笑了笑,表示她正是指望着这一点。两人的对话没有揭晓结果,却确认了这个决定——威洛迪恩会回去参赛,但她并不保证会获胜,甚至不保证自己已经准备好。接下来的叙述转向选美繁重的准备工作,包括面试和礼服彩排;这些环节带来水泡、双面胶带和泪水。这样的转变让重返比赛变得具体——这个决定把威洛迪恩从卧室谈话的安稳中,带入克洛弗城比赛的准备工作与公众审视之中。

相关故事流