梅尔切斯特

远离尘嚣

范妮·罗宾离开韦瑟伯里后,在梅尔切斯特生活和工作了几个月。她在那里做女裁缝,之后踏上了返回家乡的最后一段路;因此,这座城市在叙述她的困顿与死亡,以及芭丝谢芭迟来地试图弄清她的遭遇时,成为关键地点。

范妮·罗宾在城里的工作

离开一座驻军城镇后,范妮在梅尔切斯特找到女裁缝的工作。她在一位靠承接缝纫活谋生的体面寡妇家中住了几个月。叙述将这段时期描绘为她离开韦瑟伯里后,艰难却持续地设法养活自己的尝试;讲述她经历的人并不知道她后来离开这份工作的原因。

从梅尔切斯特出发的旅程

范妮在一周临近结束时离开梅尔切斯特,步行前往韦瑟伯里,并于星期六夜间经过农场附近。星期日清晨,她抵达卡斯特桥济贫院,当时身体已十分虚弱,随后于当天晚些时候去世。她长途步行与死亡之间相隔的时间很短,这使梅尔切斯特在叙事中具有鲜明意义——这是已知她在最后旅程之前找到工作的最后一处地方。

消息与辨认

约瑟夫·普尔格拉斯将范妮的死讯告诉芭丝谢芭时,解释说她曾在梅尔切斯特为一位寡妇做缝纫活,并从那里步行而来。听说范妮星期六夜间经过韦瑟伯里,芭丝谢芭便格外留意。她问范妮是否走了收费公路,接着询问约瑟夫范妮头发的颜色,但他记不起来。这些询问显出消息何等零碎——芭丝谢芭正试图根据别人只能提供部分线索的细节,拼凑范妮最后的行程。

后来,芭丝谢芭向莉迪询问范妮的容貌,得知她的头发是金色的。她还听说,范妮的恋人曾与特洛伊同属一个团,而特洛伊说过两人长得很像。这些信息将范妮在韦瑟伯里之外的生活与芭丝谢芭的婚姻联系起来,同时仍让这座城市成为已知范妮努力谋生的最后一处地方。

叙事意义

作品没有通过地方全景来描绘梅尔切斯特;它的意义来自人物的行程与转述的记忆。范妮数月的女裁缝工作,表明她曾有一段离开农场的生活;她离开后,则开始了那段最终止于济贫院的步行旅程。由于芭丝谢芭在范妮死后才得知消息,这座城市也标示出能够查明之事的限度——范妮离职的原因,以及她最后旅程的确切情形,仍不得而知。