戈尔迪

戈尔迪——他的名牌上写着伯特·D,但人们普遍因他的金牙和西班牙姓氏德奥罗(意为“金子”)而称他为戈尔迪——是西奥位于东五十七街的公寓楼里个子最小的门卫。他是一个苍白、瘦削、活泼的小个子,浅肤色的波多黎各人,曾是羽量级拳击手。他因饮酒而脸部松弛,有时上夜班时身上带着J&B威士忌的味道,但他仍然精瘦、肌肉发达、动作敏捷,总是开玩笑,在街角抽烟休息,天冷时双脚交替着地,对着戴白手套的手哈气,用西班牙语讲笑话,逗得其他门卫哈哈大笑。

身份与在西奥童年中的角色

戈尔迪是西奥早年生活中的一个固定存在,一个崇拜西奥母亲奥黛丽·德克尔的人。在她生命的最后一个早晨,四月十日,戈尔迪在大楼外值班,他手臂高举,吹着口哨,沿着五十七街倒退着走,为奥黛丽拦出租车。他注意到奥黛丽看起来很疲惫,重新系围巾时手在颤抖。他瞥了西奥一眼,带着一丝不赞同的神情,意识到母子之间的紧张关系。他轻松地与奥黛丽聊起天气,抱怨春天的潮湿,并宣称自己是一只喜欢炎热的“热带鸟”。在奥黛丽上车前,他试图从壁炉旁的失物招领桶里拿一把伞给她。关上车门后,他俯身敲了敲车窗,说道:“祝你有个幸福的一天。”

爆炸后的余波

在导致奥黛丽丧生的博物馆爆炸后的混乱中,戈尔迪是西奥破碎世界中为数不多的恒定因素之一。多年后,当西奥在父亲去世并从拉斯维加斯逃回后回到那栋大楼时,他发现大楼已被彻底改造,出售为高档公寓。装饰艺术风格的大门不见了,取而代之的是凉爽昏暗的大厅,变成了一个布满砾石和混凝土的洞穴。失去这最后的基石——熟悉的面孔,欢快的问候“嘿,小兄弟!”——对西奥打击很大,因为他意识到自己再也无法感谢戈尔迪和何塞给他们的钱,也无法告诉他们他的父亲已经去世。

金钱的馈赠与最后的告别

在西奥随父亲和桑德拉离开纽约前往拉斯维加斯的那天,戈尔迪在大厅里拦住了他。他笨拙地拥抱了西奥,说道:“天哪,真是件可怕的事。”然后他拿出一大叠现金,解释说西奥的母亲曾为戈尔迪的儿子支付了一台电脑的费用,当时送货员正要把电脑拖走。“她看到了发生的事,然后打开包,拿出支票簿,”戈尔迪说。“她对我说——‘戈尔迪,我知道你儿子做功课需要这台电脑。请让我为你做这件事,我的朋友,等你有钱了再还我。’”站在一旁的何塞用力点头,说道:“那是你妈妈做的事。她在乎别人,你知道吗?”戈尔迪和何塞警告西奥不要告诉任何人这笔钱的事,然后戈尔迪帮他从包裹房取回了手提箱,那个箱子一直被秘密保管在那里,以防被别人认领。戈尔迪为西奥叫了一辆出租车,拍了拍车顶,说道:“祝你好运,伙计。后会有期。上帝保佑你。”