波哥大

安东尼·福图尼与苏菲·卡拉克斯恢复联系后，苏菲住在遥远的波哥大；这座城市也意外地成为胡利安在巴塞罗那获得援助的来源。它将一个因多年岁月与距离而分离的家庭，与努莉娅为保护胡利安而建立的岌岌可危的生活联系起来。

苏菲在波哥大的生活

安东尼·福图尼告诉丹尼尔，苏菲与一位声望卓著的医生住在波哥大，经营自己的音乐学校，并经常写信询问胡利安的近况。经历多年的误会后，福图尼与苏菲重新取得联系；对儿子的回忆如今成为两人之间主要的纽带。尽管远离巴塞罗那，苏菲仍通过书信关心胡利安的命运。

遥远的援助来源

福图尼去世后，努莉娅利用了围绕其遗产产生的不确定性。她假扮律师，声称代表胡利安，并写信给波哥大的苏菲，称福图尼没有留下遗嘱，其房产——圣安东尼街公寓和同一栋楼里的商店——可能会由他的儿子继承。努莉娅请苏菲批准转让，并安排大楼管理员把文件和房产收益寄给这位虚构的律师。

苏菲接受了这一安排，并指示管理员寄送钱款。钱款通过巴塞罗那的一个邮政信箱寄到努莉娅手中，收件人使用的是假冒律师的名字；管理员私自留下了一部分，但剩余的钱帮助努莉娅和胡利安维持生活。因此，波哥大并非以他们到访之地的身份进入他们的故事，而是作为一个遥远的地点，使家人的关怀在不知情的情况下转化为实际援助。

叙事意义

波哥大与巴塞罗那之间的距离，为努莉娅的欺骗留出了施展空间——苏菲希望帮助胡利安并与他恢复联系，因此愿意相信这套法律说辞。与此同时，这些书信也表明，对胡利安的记忆仍将他疏远的父母联系在一起。波哥大位于这段脆弱联系的远端，支撑着一种生活；苏菲以为自己正在帮助儿子重新找回这种生活，而真相始终瞒着她。