卡洛塔写给沙洛克的信件

卡洛塔写给夏洛克的信件，是一段因家人干预而遭蓄意切断的恋情所留下的记录。卡洛塔·布鲁纳寄给水手曼努埃尔·夏洛克的信件，在两名恋人收到之前便遭截留；这些信件最终保存在卡洛塔的旅行箱里，使她的曾侄孙女马卡雷娜·布鲁纳得以重新寻回这段故事，尽管这些通信已无法挽回悲剧性的结局。

被截留的通信

曼努埃尔·夏洛克移居美洲后，卡洛塔连续多年几乎每周都给他写一封信或寄一张明信片。她的父亲、路易斯·布鲁纳公爵，试图阻止这段关系继续发展，于是贿赂了城里的邮政官员。六年间，卡洛塔一封信也没收到；家人也认为，夏洛克同样没有收到她寄去的信。这些通信并非只是延误——邮政官员的干预使恋人彼此都不知道对方仍在写信。

保存在旅行箱里

没人敢销毁这些信件。卡洛塔于1910年去世后，信件被存放在装有她遗物的旅行箱里。马卡雷娜记得自己小时候总被那个旅行箱吸引，会试穿卡洛塔的连衣裙，端详她的煤玉项链。箱中还放着轮船和酒店的旅行宣传册、旧蕾丝和磨损的薄棉布，以及卡洛塔从突尼斯迦太基遗址游览归来时带回的硬币。这些物品让信件置身于一份关于真实人生的实物记录之中，而非沦为孤立的爱情遗物。

马卡雷娜的阅读与悲剧结局

十岁或十二岁时，马卡雷娜把这些信一封封读完，并对作为浪漫人物的卡洛塔着了迷；她说，这份着迷一直延续至今。于是，这些通信从未能送达收信人的私人书信，变成了家族档案，让后代得以了解这段受阻的恋情。

夏洛克从美洲回来寻找卡洛塔时，她已精神失常。她整日守在窗边望着河流，认不出他。信件得以留存，使这场分离的经过清晰可见；但保存下来得太迟，已无法修复信中字句原本意在维系的关系，也无法让彼此重新认出对方。马卡雷娜认为这是一个美丽的爱情故事；在她讲述的故事里，这类爱情故事无一例外都以悲伤收场。