Landing in Canada and Reunion with Their Mother

Agnes and Nicole are rescued on a beach in Nova Scotia by Ada and Garth. They are airlifted to a refugee medical center on Campobello Island. Nicole's infected arm is treated. Their mother, a Mayday operative, visits them in the hospital. The three are reunited, and the microdot is successfully delivered, leading to the collapse of Gilead.