Memorial搜查令申请及宣誓书

《纪念医院五日:卡特里娜飓风中的生死抉择》

纪念医疗中心搜查令申请及宣誓书是弗吉尼娅·赖德准备的一份调查文件,用以支持对纪念医疗中心进行搜查。此前,新奥尔良LifeCare医疗机构医院的证人声称,安娜·普曾到七楼,意图结束九名幸存患者的生命。该文件将这些指控纳入正式刑事调查,但也表明调查人员仍需物证来检验这些指控——证词、用药记录和毒理检测可能分别有助于回答不同问题,却不会自动查明每名患者的死因或任何人的意图。

目的与准备

新奥尔良LifeCare医疗机构医院的证人相互印证了各自的陈述,其中一些人称安娜·普曾表示,她的意图是致人死亡。患者已经死亡,但弗吉尼娅·赖德和巴奇·谢弗仍需查明所称计划是否已经实施,以及除安娜·普之外是否有人参与。于是,赖德列出了一份她希望泰尼特医疗保健公司提供的记录和材料清单,其中包括所有死者的病历、疏散计划、电脑硬盘、员工姓名和联系方式、药房记录,以及可能含有废弃药瓶或注射器的医疗废弃物。

由于调查人员预料医院不会同意搜查,谢弗与上级讨论可能提出的指控,同时赖德查阅路易斯安那州法律。她此前没有接触过涉嫌谋杀案件的调查。相关法规定义一级谋杀和二级谋杀时,区分依据是受害者的性质,而非是否预谋;二级谋杀要求具有杀人特定意图。赖德的宣誓书概述了黛安·罗比肖、特蕾莎·门德斯、克里斯蒂·约翰逊和史蒂文·哈里斯所描述的事件,并随附了一份申请,请求搜寻证明二级谋杀所需的物品。因此,该文件陈述的是支持搜查的指控,而不是司法机关认定这些指控属实。

搜查令与搜查

法官批准了搜查令。2005年10月1日,赖德和谢弗带着二十二名特别探员返回医院,其中包括几乎所有来自路易斯安那州总检察长医疗补助欺诈控制组的探员,以及两名路易斯安那州警察局犯罪现场调查员。这支队伍从巴吞鲁日驾车前往,早上九点左右抵达。赖德大约每月参与一次搜查,而这是她参加过的规模最大的一支搜查队。

保安的通用钥匙打开了大多数房门,但调查人员需要用破门槌才能进入纪念医疗中心和新奥尔良LifeCare医疗机构医院的药房。这次搜查落实了宣誓书中寻求佐证的要求——调查人员搜寻可与证人陈述相互比对的物证和文件记录。一名法证科学家清点了吗啡,探员查获了药房记录,其中包括三张日期为2005年9月1日、由安娜·普签署、开具大量吗啡的处方。

证据能够证明什么

查获的处方和药房记录记录了吗啡的获取与处方开具情况;但仅凭这些记录,无法证明某一名患者实际接受了什么药物、用药的具体情形,或是否存在杀人的特定意图。这一区别影响了后续调查中的证据审查工作。尸体状况也使检测更加复杂——弗兰克·明亚德最初告诉赖德,由于遗体在找回前已在高温中腐败一个多星期,尸检将毫无用处,也无法采血检测致死药物浓度。

一份后来公布的、涉及十八起病例的报告指出,检测发现九例吗啡呈阳性,另有约五至六例咪达唑仑呈阳性。这些结果证实死后组织中存在药物,却不能简单地据此判断剂量或死因。罗伯特·米德尔伯格提醒说,高温暴露可能改变组织中的药物浓度,并建议同事结合每名患者的临床病史评估实验室结果。因此,调查团队逐案审查现有病历,而没有把毒理检测结果当作对死亡的完整解释。

文件的证据局限

后来的专家讨论保留了“检测到药物”与“解释药物作用”之间的区别。弗兰克·明亚德咨询了史蒂文·卡奇,并相当重视卡奇的意见;安娜·普的律师聘请的一名当地毒理学家也持相同看法。相比之下,迈克尔·巴登认为,争论如何推算准确药物剂量并非关键——他强调患者死亡前不久曾使用吗啡和Versed镇静药,而且他没有发现其他可能的死因。双方的分歧在于应如何解释证据,而非检测是否发现了药物。

因此,这份宣誓书的作用比作出裁决更为有限。它说服法官认定调查人员有理由进行搜查,也帮助调查人员将注意力转向能够佐证或质疑证人陈述的记录和物证。后续搜查发现了重要的药房文件;与此同时,尸后检测的局限,以及必须将每项结果与患者临床病史联系起来的需要,使有关用药、因果关系和意图的核心问题无法被简化为单一推断。