资本主义

《1919》

小说中的资本主义既是一种物质秩序,也是一种政治论述——它决定谁控制工作和财富,谁承担战争与贫困的代价,以及人们能够在多大程度上主宰自己的私人生活。小说在狭窄的房间、危险的工作场所、家庭责任和公众集会之间展开,将经济权力呈现为一种并非遥远抽象概念、而是在日常抉择和集体斗争中切身遭遇的力量。

工作、所有权与不平等的风险

小说反复将劳动者的体力付出与指挥他们工作的机构和所有者并置。乔·威廉斯的海上生活包括漫长的航程、繁重的维护工作、糟糕的食物和令人精疲力竭的环境。在阿盖尔号上,他连续二十五天敲除锈迹、给钢板和船上的烟囱刷漆,还要忍受汹涌的海浪、害虫,以及由发霉豆子和变质食物做成的饭菜。这段叙述让劳动所造成的身体损耗和风险显露出来;维持贸易运转的劳动,并未给从事这项劳动的工人带来舒适或保障。

另一个场景将工业劳动描绘成一种反复循环、却无法掌控其目的的劳作。在“摄影机之眼”中,临时工把废铁从平板车上搬下来,随后又把它搬回去;他们的手被帆布手套磨破,灰尘刺激着他们的眼睛、耳朵和鼻子。废弃物堆积在他们周围——损坏的设备、扭曲的病床、铁丝、屋顶材料、卡车和机车。这项工作并未被描绘成对生产的掌控,而是对庞大战争经济遗留下来的废物所进行的重复搬运;工人自身则显得可以互相替换,被族裔标签区分开来,也难以跨越这些分隔顺畅交流。

描写伐木业的段落将所有权和工作条件明确呈现为政治冲突。伐木工、木材工、木瓦编织工和锯木厂工人被描述为木材帝国中受支配的劳动力。与世界产业工人联合会有关的组织者要求森林归公众所有,伐木工应领取真正的货币而非公司代币,并应有干燥的衣服、像样的工棚、营养充足的食物和八小时工作制。这些要求将自然资源的控制权与生活条件的控制权联系起来。另一方面,木材业主援引爱国主义;战时生产已将木材价格从每千英尺十六美元推高至一百一十六美元,有些政府采购价格甚至达到一千二百美元。两者的对照使国家服务与私人牟利之间的并存显得难以协调——工人被要求以民主之名忍受艰苦,业主却从战时需求中获利。

日常交往中的阶级政治

本·康普顿参加建筑工地罢工的情节,展现了阶级认同如何在直接的职场冲突中形成。尼克·吉利告诉他,老板在工时上欺骗了工人,而且工人正计划罢工;本于是决定加入。工头命令他套车时,本以自己正在罢工为由拒绝。工头提起他的犹太人身份和意大利工人的背景来嘲弄他,试图让族裔差异压过他们共同的不满。本回答说自己是土生土长的美国工人,会与自己的阶级站在一起。他随即被解雇,持枪的监工警告工人,任何不回来上工的人都会丢掉工作,还可能受到流浪法的惩处。这一场景表明,雇主既通过当场解雇行使权力,也利用国家惩罚的威胁来施压。

本后来在精纺呢绒厂的工作,将这场冲突与持续的工会活动联系起来。海伦·莫尔失去销售工作后,两人搬到帕塞伊克,本在呢绒厂的发货部门找到一份工作。罢工开始后,他们两人都加入了委员会。本发现自己在集会上发言时能够吸引听众;被捕后,他试图在法庭上讨论剩余价值,罢工者随即欢呼,直到法官下令清空法庭。他受到惩罚,新闻报道又将他称为社会主义煽动者;于是,他的演讲本身也成了新的冲突焦点——法庭能够限制他说什么,却无法抹去工人对他演讲的回应。

小说还展现了阶级政治如何与家庭责任相遇。本的父母希望他供养他们,并认为循规蹈矩地从事法律职业,或许既能保护贫苦工人,也能带来收入。本却坚持说自己的责任在于工人阶级。他们之间的分歧并非只是政治信念与漠不关心之争——这揭示了对他的劳动存在着彼此竞争的诉求,一种源于家庭需要,另一种则植根于集体团结。他解释自己打算时的不安,表现出经济依赖与个人忠诚难以分割。

私人生活、照护与经济依赖

经济限制不仅存在于正式工作场所,也延伸至家庭生活。伊芙琳·哈钦斯花了一年照料生病的父亲和母亲,料理三餐、家务和洗衣,而家中其他成员则不在身边或已另行安顿。她的艺术创作和骑马活动,与日常无偿家务责任交织在一起。叙述将照护呈现为不可或缺的劳动;即使周遭环境看似开阔,这种劳动仍限制了她的选择。

她与一位圣菲画家的关系,进一步揭示亲密关系背后的不平等处境。他靠不稳定的工作谋生,包括做木工和当模特,并解释说自己不能抛下妻子和孩子,因为他们依赖他。他还轻描淡写地谈到,伊芙琳可能为他生孩子,因为她有足够的钱养育孩子。她对这种随意的提议感到震惊。他们的相遇揭示了金钱如何塑造性关系的意义与风险——他可以把可能怀孕当成她负担得起的事情,她却觉得这番话粗俗而令人情绪不安。与此同时,他妻子的家务劳动和生育劳动也与家庭赖以维持的家计紧密相连。

伊芙琳和保罗·约翰逊的计划,则呈现了另一种受工作和组建家庭塑造的亲密关系。他们设想回到美国,找到工作、结婚,并凭借他的工程学所学和她的室内装饰生意建立生活。他们收入有限,只能在便宜的套餐餐馆吃饭。伊芙琳在塞纳河附近散步时感到恶心,随后告诉保罗自己怀孕了,这个消息立刻改变了他们的计划——他意识到自己本该早些娶她,并说他们会尽快结婚。这一场景把怀孕呈现为具有现实后果的身体事实,而非仅仅是私人情感;婚姻、工作和服兵役的条件都进入了这对情侣的应对之中。

本和海伦决定同居,也将感情与物质处境和政治目标联系起来。本身无分文地离家,在海伦住处虚弱得昏倒后,海伦扶他上楼,两人决定建立自由结合关系。第二天早上,他们出去找房间;海伦预付了房租,本则因为买不起食物而整天阅读《进步与贫困》。他们吃的是简单的晚餐,床上有臭虫;由于不想让孩子分散他们投身运动的力量,他们买了避孕用品。他们一边谈论自己的幸福,一边面对住处的肮脏简陋,并想象一种工人不必生活在这种环境中、恋人也能在自己选择时生儿育女的社会。这段叙述将生育选择、住房、贫困和政治希望联系起来,而没有把它们视为彼此分离的问题。

战争、国家权力与财产捍卫

小说将资本主义利益置于战时强制体系之中。在呢绒厂办公室里,本拒绝认购自由公债,并表示自己不会帮助支持资本主义战争。一名战时工人以部门从未有人拒绝认购为由向他施压,还警告说,别人可能会因此觉得他不忠或亲德。本拒绝了这种压力,在警察要求时出示自己的征兵登记卡,却仍在周末遭到解雇,而且没有得到解释。这一连串情节表明,即使工人已按正式要求出示证件,爱国主义上的一致仍可通过社会猜疑、监视和失去工作来强制推行。

本担心自己的批评可能使他因《1917年间谍法》而遭起诉;这种恐惧促使他离开住处,与海伦搬到一起。俄国革命者在彼得格勒掌权,关于“一切权力归苏维埃”的口号的消息传到他们耳中后,两人的焦虑更加深重。在帝国赌场的一场集会上,本面对联邦探员的监视和警察的包围向群众发言。他认为,资本主义政府正把工人推入一场使银行家和军火制造商获利的战争,并警告说,工人最终可能会把别人教他们使用的武器转而对准压迫者。警察驱散集会,逮捕了本和其他人;达到征兵年龄的男子必须出示征兵登记卡才能离开。因此,对利润与战争的政治论述,得到了逮捕和军事分类这一套实际机制的回应。

组织、抵抗与小说的批判

集体组织为小说提供了最明确的替代方案,以抗衡由私有制和经济依赖支配的社会。罢工情节展现工人如何为遭窃取的工时、工资和工作条件共同采取行动;本的演讲则为原本只停留在个人层面的不满赋予了公开表达的语言。然而,组织行动屡屡遭遇解雇、武装恐吓、逮捕、监禁,以及机构和出版物的关闭或停办。因此,抵抗既非毫不费力,也未被描绘成必然获胜;它是在压力下通过共同经历逐步形成的。

这部书的批判也依赖并置。民主的承诺与公司代币、不安全或有辱人格的劳动、贫困和对异议的镇压形成对照。爱国主义诉求与战时价格带来的私人收益并存,而养家糊口、维持工人生计的日常劳动,则重重落在最缺乏保障的人身上。从水手、呢绒厂工人、演讲者到伐木工,资本主义指的是一个其权力体现于金钱、时间、风险和选择的分配之中的体系。小说反复回到劳动中的身体、拥挤的房间、受威胁的生计,以及在反抗这些处境时建立起来的脆弱群体,使其论述具体可感。

相关故事流