蒂丝比·卡罗琳·韦斯特
一路同行蒂丝比·卡罗琳·韦斯特在一个人生交界点进入奥登的生活——她出生在奥登毕业的前一天;她的到来让奥登有了继妹,而奥登自己也正要离开人生的一个阶段。在书中描绘的场景里,蒂丝比仍是个婴儿,在叙事中几乎没有独立行动。然而,她的脆弱、父母称呼她的不同方式,以及奥登后来对她的照料,都让她在这个仍在摸索如何安顿下来的家庭中拥有了独特的角色。
身份与到来
蒂丝比是罗伯特和海蒂的女儿,也是奥登的继妹。她出生在奥登毕业的前一天,体重六磅十五盎司。这个时间点让一段新的家庭关系与奥登自己的重要时刻并置——出生后的第二天早晨,罗伯特打来电话,疲惫不堪,并为错过奥登的演讲道歉。这番道歉承认了两件事撞在一起,却没有抹去其中任何一件;婴儿的到来成了那个夏天的一部分,而奥登必须适应这个仍在成形的家庭。
有人问起她的妹妹时,奥登还没见过她,便回答说自己还没有见到她。后来正式介绍时,罗伯特越过海蒂伸手过去;海蒂身子一僵,罗伯特便从她怀里接过婴儿。他将婴儿介绍为蒂丝比。奥登端详她闭着的眼睛、细小而翘起的睫毛,以及蜷缩的小手指,然后称她很漂亮。蒂丝比睁开眼睛,开始哭泣;罗伯特抱着她颠动摇晃,随后转向海蒂,说她可能饿了。初次见面时,婴儿通过具体的身体细节和哭声立刻显现出存在感,同时也表明身边的大人仍在学习如何判断她的需要。
初次接触与照料
蒂丝比的哭声并非只在初次介绍时短暂出现。某个夜晚,她哭了好几个小时;海蒂坐在摇椅上,面容憔悴,泪痕未干,承认自己再也听不下去了。奥登自己的眼泪已经止住,她打开育儿室的门,主动提出抱走婴儿,好让海蒂休息。即使已经筋疲力尽,海蒂仍犹豫不决;奥登走近一些,再次提出之后,蒂丝比才被放进她怀里。
这一幕标志着奥登与继妹关系的变化。起初,蒂丝比只是一个奥登尚未见过的新生儿;此刻,她则成了奥登在母亲不堪重负时主动抱起的人。蒂丝比在奥登怀里暖暖的,头发湿湿的,身子小小的,不停扭动;但她哭声的力道也清楚表明,她并非只是脆弱无助。奥登自己也意外地生出了同情。她琢磨着,日出时去科尔比海滨商业步道散步是否能缓解肠绞痛,但这个想法并不确定,也没有声称散步能治好肠绞痛。这次相处表明,奥登开始在当下充满不确定的情形中付诸照料,而不是因为她已经知道婴儿需要什么。
卡罗琳、蒂丝比与伊兹比
家人对婴儿的不同称呼,揭示了家庭内部一个不易察觉的差异。一次下午的俯卧练习中,海蒂一再称她为卡罗琳,拖长名字的发音,还夸她是卡罗琳·韦斯特。奥登注意到这个不一致,指出婴儿的名字是蒂丝比。海蒂称她卡罗琳,并非正式给她改名;那是她称呼孩子的一种亲昵方式,奥登听见后提出了疑问。
后来,奥登看见罗伯特站在水边的海蒂身旁,一只手搂着她的腰,而海蒂把头靠在他的肩上。这个亲近的时刻,与称名上的分歧并存。奥登低头看着婴儿,想象她也许会以蒂丝比的名字长大,从未把卡罗琳当作自己的名字。不过,罗伯特对这个名字的笃定一直留在奥登心里,于是她用自己想出的一个名字,将两个版本合在一起:“嘿,伊兹比,”她低声说道,称婴儿为“漂亮的伊兹比姑娘”。伊兹比将蒂丝比名字中的一部分与海蒂想用的卡罗琳结合起来。这是奥登私下给她起的名字,并不意味着家人正式更改了婴儿的名字。
叙事作用
蒂丝比的重要性,部分体现在其他人对她的回应之中。她的出生打断了奥登的毕业时刻,初次见面暴露出罗伯特与海蒂之间的紧张,而她长时间的哭闹则让奥登直接面对海蒂的疲惫。这些时刻让婴儿参与到家庭变化之中,却没有赋予她场景并未呈现的成人式理解或意图。
对奥登而言,这段关系通过具体的关注逐渐发展——看见蒂丝比小小的手指,在漫长的一夜之后从海蒂手中接过她,并创造出伊兹比这个名字,让蒂丝比与卡罗琳两种称呼都包含其中。这一变化不大,却意义深远。婴儿起初是奥登还没有见过的新亲人;后来,她成了奥登能够安慰、并用自己的语言称呼的人。因此,蒂丝比的作用不是解决家庭的困难,而是通过细微而具体的行动,让照料本身以及奥登在家庭中逐渐确立的位置显现出来。


