Pop承诺为Mariette与Charley建造平房

五月的花蕾

波普答应用从一座宏伟宅邸拆下的材料,为马里埃特和查理建造一栋平房,使女儿未来的家成为亲情的鲜明体现,也展现了他自己即兴行事的生意经。这个提议令马里埃特欣喜,也让查理在波普对一家人生活的构想中有了一席之地;然而,结尾明确指出,这所承诺中的房子仍只是个计划,因为波普还有许多其他事务,工程因此一再推迟。

承诺

一次聚会中,众人谈起查理的未来,波普问他是不是打算回税务稽查员办公室上班。查理说,离职就会失去养老金。波普对此嗤之以鼻——与其花上几十年工作,只为领取一份他认为少得可怜的养老金,查理不如及时发挥自己的本领。随后,波普宣布即将有一项大型宅邸拆除工程,并提议挑选最好的材料,在草地上、蓝铃花林附近为查理和马里埃特建一栋平房。

这个提议以另一项计划的成果建造一个家。波普没有描述一项有时间表或正式安排的常规建筑工程;他设想的是,等宅邸拆除时,再用能回收的实用材料建成平房。这个计划符合他务实而善于抓住机会的处事方式,而选定的地点则让这对夫妇住得离拉金一家的乡村生活圈很近。

马里埃特与查理的反应

马里埃特立刻欣喜地回应,称这个主意妙极了,还亲吻波普的脸、嘴唇和头发。她自然而然流露的亲昵,让这个提议成为一家人彼此认同的时刻——波普不只是在考虑这对夫妇住在哪里,也是在众人面前欢迎他们的未来融入家族所处的乡野天地。查理从她的反应中明白,自己无须再多说什么。

波普随即认定此事已经敲定,称一切再好不过,然后让聚会重新回到喝波特酒和就寝的话题上。这种迅速转换,正体现了这番承诺轻松而家常的基调。波普慷慨地提出,众人也把它当作真切关怀的表达接受下来,尽管当时并未提及任何实际准备。

计划及其延误

后来的叙述解释说,波普打算用乔治·布拉夫-戈尔爵士在戈尔庄园的宅邸拆下的材料建造平房,并计划将那座宅邸拆掉。但他忙于其他事务,连拆除工程都还没能动工,建房只好等待。信心十足的承诺与后来一再推迟的现实形成对照,也由此决定了这番承诺最终呈现的样貌——它作出时在情感上无比坚定,却没有迅速兑现。

波普的注意力转而投向一笔规模庞大的军队剩余物资交易,其中货物种类奇特,包括醋渍甜菜、捕鼠器、护身腰带、黄铜领扣、芥末腌黄瓜、橡胶鞋跟和刺山柑酱。有些腌制食品很难卖出去。这堆纷繁的生意说明了延误的缘由,却没有取消原先的打算——平房仍在波普的计划之中,只不过被新的机会挤到了一旁,并未正式撤回。

意义

建造平房的承诺汇集了波普行事的两种典型方式——慷慨地照料家人,以及孜孜不倦地经营各类生意。他设想的不是按部就班地建房,而是把拆除宅邸所得的材料变成一个家,以此供养马里埃特和查理。这个提议也让这对夫妇在家族的乡村环境中有了自己的位置,住在树林附近;而波普对查理养老金的反应,则把他们的家庭未来与他对受薪工作和官方制度的不耐烦联系起来。

这番承诺后来的发展,使当时的温馨场面变得复杂。马里埃特当下满心欢喜,但后来的叙述说到一家人时,那所承诺的房子依旧没有建成。从许诺到兑现之间的落差,既体现了波普慷慨的力量,也揭示其局限——他能在顷刻间让未来显得确定,但层出不穷的各项营生,总会让它的实际实现一再延期。

相关故事流